clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #870492.

Seni ne kadar sevdiğimi sana söyleyemem.

added by duran, 2011-11-04 11:20

#870492

linked by duran, 2011-11-04 11:20

#994652

linked by Shishir, 2013-04-14 17:32

#4932293

linked by elenacristina260, 2016-02-24 09:02

Sentence #1216648

tur
Seni ne kadar sevdiğimi sana söyleyemem.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I can't tell you how much I love you.
ron
Nu pot să îți spun cât de mult te iubesc.
spa
No puedo decir cuánto te quiero.
ara
لا يمكنني أن أخبرك كم أحبّك.
fra
Je ne saurais pas te dire à quel point je t'aime.
hun
El sem tudom mondani neked, mennyire szeretlek.
por
Eu não tenho palavras para dizer o quanto eu te amo.
por
Não tenho palavras para dizer o quanto eu te amo.
rus
Я не могу сказать тебе, как я люблю тебя.
rus
Невозможно сказать, как я тебя люблю.

Comments