clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #938822.

#938822

linked by alexmarcelo, 2011-11-04 20:54

De jeito nenhum.

added by alexmarcelo, 2011-11-04 20:54

De jeito nenhum.

added by alexmarcelo, 2012-05-06 22:21

#66787

linked by alexmarcelo, 2012-05-06 22:21

De jeito nenhum.

added by acbarbosa, 2013-02-05 01:49

#2190027

linked by acbarbosa, 2013-02-05 01:49

De jeito nenhum.

added by acbarbosa, 2013-02-05 01:50

#4262840

linked by Horus, 2015-06-08 17:30

#4262840

unlinked by Horus, 2015-06-08 17:30

#272638

linked by Horus, 2015-06-08 17:30

#6584431

linked by alexmarcelo, 2018-01-01 23:02

Sentence #1217889

por
De jeito nenhum.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Not at all.
eng
No way.
eng
No chance.
fra
En aucune façon.
jpn
あるわけがない。
あるわけがない。
ara
مستحيل.
bel
Ніякім чынам.
ber
D awezɣi.
bul
Моля.
bul
Ни най-малко.
dan
Slet ikke.
dan
Absolut ikke.
dan
Under ingen omstændigheder.
deu
Keineswegs.
deu
Auf keinen Fall.
deu
Niemals.
deu
Auf keinen Fall!
deu
Keine Chance.
eng
Not at all!
eng
No way!
epo
Bonvolu...
epo
Tute ne.
epo
Nedankinde.
epo
Neniel.
epo
Neniel!
epo
Tute ne, neniel.
fin
Ei missään nimessä.
fra
Je vous en prie.
fra
Pas du tout.
fra
Pas le moins du monde.
fra
C'est hors de question.
fra
C'est absolument impossible !
fra
Il n'en est pas question.
fra
Absolument pas.
fra
En aucun cas.
fra
En aucune manière.
heb
לגמרי לא.
heb
בכלל לא.
heb
אין מצב.
heb
בשום פנים ואופן לא.
heb
לא ייתכן.
heb
בשום פנים ואופן.
heb
אין סיכוי.
heb
בשום אופן.
hun
Semmi esély rá.
hun
Esélytelen!
ile
Tot ne.
ita
In alcun modo.
ita
In nessun modo.
jbo
tai no da
jpn
いいえ、少しも。
jpn
絶対無理だね。
ぜったいだね。
kab
D awezɣi.
kab
D lmuḥal.
mar
अजिबात नाही.
mar
मुळीच नाही.
mkd
Нема шанси.
nld
Beslist niet.
pes
به هیچ وجه.
pol
Wcale nie.
por
De forma alguma.
rus
Вовсе нет.
rus
Нет шансов.
rus
Ни в коем случае!
rus
Ни в коем случае.
rus
Никоим образом.
spa
De ninguna manera.
spa
De eso nada.
tur
Bir şey değil.
tur
Olanaksız.
ukr
Нема за що.
ukr
Прошу.
ukr
Ніколи!
ukr
Немає шансів.

Comments

Horus Horus 2015-06-08 17:30 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4262841