clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1026072.

Tom ne scias, ĉu mi povas kapablas fari tion, sed li riskos provon.

added by al_ex_an_der, 2011-11-11 17:11

#1026072

linked by al_ex_an_der, 2011-11-11 17:11

Tom ne scias, ĉu mi kapablas fari tion, sed li riskos provon.

edited by al_ex_an_der, 2011-11-28 15:52

#1234153

linked by martinod, 2011-11-28 17:57

#1268043

linked by martinod, 2011-11-28 17:57

Tom ne scias, ĉu li kapablas fari tion, sed li riskos provon.

edited by al_ex_an_der, 2013-05-10 09:18

Sentence #1231848

epo
Tom ne scias, ĉu li kapablas fari tion, sed li riskos provon.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Tom weiß nicht, ob er es kann, aber er wird es versuchen.
eng
Tom doesn't know whether he can do it, but he'll give it a try.
nld
Tom weet niet of ik dat kan doen, maar hij wil het mij laten proberen.
jbo
la tom. goi ko'a na djuno lo jei kakne lo ka broda .i ku'i ko'a ba troci lo ka broda
spa
Tom no sabe si puedo hacerlo, pero quiere dejármelo intentar.
tur
Tom onu yapabilip yapamayacağını bilmiyor ama deneyecek.

Comments

Espi Espi 2011-11-12 18:25 link permalink

> povas kapablas: aŭ "kapablas" superfluas aŭ "povas".

martinod martinod 2011-11-28 14:28 link permalink

povas?
kapablas?

al_ex_an_der al_ex_an_der 2011-11-28 15:51 link permalink

Dankon, kolegoj :)