clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#279598

linked by an unknown member, date unknown

冬あの山に登るのは狂気のさただ。

added by an unknown member, date unknown

#898999

linked by CK, 2011-05-19 12:02

#899000

linked by CK, 2011-05-19 12:02

Sentence #124396
jpn
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
It would be madness to climb that mountain in winter.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations of translations
chevron_right
deu
Es wäre Wahnsinn, den Berg im Winter zu besteigen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Es wäre eine Dummheit, den Berg im Winter zu besteigen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
יהיה מטופש לטפס על ההר ההוא בחורף.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
טפשי יהיה לטפס על ההר בחורף.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
טירוף לטפס על ההר ההוא בחורף.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Sarebbe una follia scalare quella montagna in inverno.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Sarebbe follia scalare quella montagna in inverno.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Byłoby szaleństwem wspinać się na tą górę zimą.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Восхождение на эту гору зимой было бы безумием.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Sería estúpido escalar esa montaña en invierno.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
Sería una locura escalar esa montaña en invierno.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tur
Kışın o dağa tırmanmak aptalca olurdu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations

Comments