clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その1つ1つは、われわれの知る太陽に似たものである。

added by an unknown member, date unknown

#278774

linked by an unknown member, date unknown

#763216

linked by hortusdei, 2011-02-20 18:39

#1021209

linked by hurdsean, 2011-08-04 08:44

#3886199

linked by szaby78, 2015-02-22 10:32

Sentence #125219
jpn
天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その1つ1つは、われわれの知る太陽に似たものである。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
A Tejút egy hatalmas öv mely távoli csillagokból áll, s ezek mindegyike a mi Napunkhoz hasonlatos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
De Melkweg is zichtbaar als een gigantische band van ver verwijderde sterren, elk op zich een zon zoals onze eigen zon.
volume_up Play audio recorded by hurdsean info
Translations of translations
chevron_right
ber
Abrid n Walim d tabagust tameqrant n yitran ubɛiden, yal yiwen seg-sen d tafukt am tin-nneɣ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each similar to our sun.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
La lakta vojo estas vasta zono de foraj steloj, ĉiuj similaj al nia suno.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
La Galaksio estas videbla kiel giganta zono de malproksimegaj steloj, po suno kiel nia propra suno.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
De Melkpadd is sichtbor as en gigantisch Band von wied weg Steerns, de elk op sik en Sünn sünd jüst as uns egen Sünn.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Млечный путь - это широкий пояс из далёких звёзд, где каждая звезда - солнце, такое как наше.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Чумацький шлях — широкий пояс із далеких зірок, кожна зірка — сонце, таке як наше.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations

Comments