clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #21268.

İyi eğlenceler.

added by duran, 2011-11-21 16:33

#21268

linked by duran, 2011-11-21 16:33

İyi eğlenceler.

added by duran, 2011-11-21 16:33

#21269

linked by duran, 2011-11-21 16:33

#3636128

linked by Horus, 2015-04-24 00:49

#2006535

linked by Horus, 2015-09-12 20:30

#4656967

linked by Horus, 2015-10-31 19:30

#5228561

linked by Horus, 2016-06-22 09:40

Sentence #1253334 — belongs to duran
tur
İyi eğlenceler.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Have a nice time.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Have a good time.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Enjoy your stay.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Enjoy yourselves.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Have a great time.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Have a good time!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Viel Vergnügen!
volume_up Play audio recorded by peschiber info
chevron_right
deu
Viel Spaß!
volume_up Play audio recorded by peschiber info
chevron_right
deu
Viel Spaß.
volume_up Play audio recorded by gretelen info
chevron_right
deu
Ich wünsche dir viel Spaß!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Have fun.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Bone amuzu vin!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Pidä hauskaa!
volume_up Play audio recorded by nyymi info
chevron_right
fin
Pitäkää hauskaa!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Pidä kivaa!
volume_up Play audio recorded by nyymi info
chevron_right
fin
Pitäkää kivaa!
volume_up Play audio recorded by nyymi info
chevron_right
fin
Pidähän hauskaa!
volume_up Play audio recorded by nyymi info
chevron_right
fin
Pidähän kivaa!
volume_up Play audio recorded by nyymi info
chevron_right
fin
Pitäkäähän kivaa!
volume_up Play audio recorded by nyymi info
chevron_right
fin
Pitäkäähän hauskaa!
volume_up Play audio recorded by nyymi info
chevron_right
fin
Nauti vierailustasi!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Nauttikaa vierailustanne!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Amuse-toi bien !
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
fra
Amusez-vous bien !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Passe du bon temps !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Passe un bon séjour.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Amusez-vous bien !
volume_up Play audio recorded by sacredceltic info
chevron_right
fra
Passez un bon séjour.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Faites un agréable séjour !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
תיהנה!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
תבלה בנעימים.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
תבלו בנעימים.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hin
मज़े करो।
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Jó szórakozást!
volume_up Play audio recorded by TaborV info
chevron_right
hun
Kellemes időtöltést!
volume_up Play audio recorded by jegaevi info
chevron_right
hun
Kellemes ittlétet!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Érezzétek jól magatokat!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Érezzétek jól magatokat.
volume_up Play audio recorded by jegaevi info
chevron_right
isl
Skemmtu þér vel.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Skemmtið ykkur vel.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Divertiti!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Divertitevi!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Si diverta!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Goditi la permanenza.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Godetevi la permanenza.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Si goda la permanenza.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
楽しんで来て。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
楽しんできてください。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
楽しんでね。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
楽しんできてね。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
楽しんできなさい。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
楽しいひとときを。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Qeṣṣṛet akken iqwem.
volume_up Play audio recorded by Meksems info
chevron_right
kab
Qeṣṣṛemt akken iqwem.
volume_up Play audio recorded by Meksems info
chevron_right
mar
मजा कर.
volume_up Play audio recorded by sabretou info
chevron_right
nld
Veel plezier!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Amuseer je!
volume_up Play audio recorded by PaulP info
chevron_right
pol
Baw się dobrze.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Aproveite a sua estada.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Divirtam-se!
volume_up Play audio recorded by alexmarcelo info
chevron_right
por
Divirtam-se bem.
volume_up Play audio recorded by alexmarcelo info
chevron_right
rue
Препровадзце ше крашнє!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
run
Nimuhimbarwe!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Желаю тебе хорошо провести время.
volume_up Play audio recorded by fjay69 info
chevron_right
rus
Хорошо провести время!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Приятного пребывания!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Развлекайтесь.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¡Diviértete!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Pásala bien.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Pásenla bien.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Diviértanse.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
srp
Lepo se provedite!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Лепо се проведите!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tat
Бик күңелле булды.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
İyi tatiller.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Бажаю тобі добре провести час.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Бажаю вам добре провести час.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Насолоджуйтесь.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 73 more translations Fewer translations

Comments

Horus Horus 2015-04-24 00:49 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4067463

Horus Horus 2015-09-12 20:30 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4518611

Horus Horus 2015-10-31 19:30 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4659492

Horus Horus 2016-06-22 09:40 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5229603