clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#114465

linked by an unknown member, date unknown

#289206

linked by an unknown member, date unknown

Il se plaint tout le temps.

added by an unknown member, date unknown

#343065

linked by MUIRIEL, December 26, 2009 at 1:41 PM

#1527723

linked by sacredceltic, April 11, 2012 at 10:50 PM

#546845

linked by sacredceltic, April 11, 2012 at 10:51 PM

#1567743

linked by marcelostockle, December 14, 2012 at 6:58 PM

#2687330

linked by Anthaus, August 19, 2013 at 3:27 PM

#3472271

linked by marafon, September 5, 2014 at 1:52 AM

#3472271

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 4:26 AM

#2718914

linked by Horus, January 20, 2015 at 4:26 AM

#1292171

linked by Maxence, January 6, 2019 at 8:32 AM

Sentence #130764

volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 29 more translations Fewer translations

Comments

There are no comments for now.