menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #1307920

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

elifcakir elifcakir May 23, 2019 May 23, 2019 at 7:17:33 AM UTC link Permalink

Sie> siz 'Sağa dön' değil 'Sağa dönün!'

soliloquist soliloquist May 23, 2019 May 23, 2019 at 12:17:24 PM UTC link Permalink

Bu cümle İngilizce cümlelere bağlanmış. Türkçe ve Almanca cümleler birbirine bağlı olmadığı için sorun yok. Çeviri önerinizi Almanca cümleye kendiniz ekleyebilirsiniz.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #27074Take the road on the right..

Sağa dön.

added by duran, December 19, 2011

linked by duran, December 19, 2011

Sağa dön.

added by duran, November 10, 2012

linked by duran, November 10, 2012

unlinked by Gulo_Luscus, May 26, 2019

linked by Pandaa, April 4, 2020