clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#113354

linked by an unknown member, date unknown

#290319

linked by an unknown member, date unknown

Il s'est évanoui au milieu de son discours.

added by an unknown member, date unknown

Il s'est évanoui au milieu de son discours.

added by sacredceltic, February 29, 2012 at 9:41 AM

#1453968

linked by sacredceltic, February 29, 2012 at 9:41 AM

#903500

linked by sacredceltic, February 29, 2012 at 9:41 AM

#1729871

linked by alexmarcelo, July 27, 2012 at 7:48 AM

#1729871

unlinked by marcelostockle, July 1, 2014 at 11:22 PM

#4915952

linked by PaulP, February 16, 2016 at 8:57 AM

#7221621

linked by samir_t, September 27, 2018 at 11:56 PM

Sentence #130958

Sentence #130958 — belongs to Aiji
fra
Il s'est évanoui au milieu de son discours.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Er ist mitten in seiner Rede ohnmächtig geworden.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
He fainted in the midst of his speech.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
He fainted in the middle of his speech.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
彼はスピーチの最中に気を失った。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Idux deg tlemmast n yinaw-is.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
A leșinat în mijlocul discursului său.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
Meze en sia parolado li svenis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li svenis meze en sia parolado.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הוא התעלף באמצע הנאום שלו.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הוא התעלף בעיצומו של הנאום.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Elájult a beszéde közepén.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Eszméletét vesztette a beszéde közepén.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
He hett merrn in sien Reed de Beswiemnis kregen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Hij viel in het midden van zijn toespraak flauw.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
On zemdlał w środku przemówienia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Él perdió el conocimiento a mitad de su discurso.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Konuşmasının ortasında bayıldı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 12 more translations Fewer translations

Comments

There are no comments for now.