clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #937379.

Seriously?

added by bmaynard87, December 28, 2011 at 10:46 PM

#937379

linked by bmaynard87, December 28, 2011 at 10:46 PM

#344138

linked by marcelostockle, December 28, 2011 at 11:01 PM

#1327397

linked by Scott, December 29, 2011 at 3:34 AM

#605858

linked by marcelostockle, July 29, 2012 at 1:05 AM

#1671031

linked by marafon, November 27, 2012 at 11:48 AM

#373376

linked by PaulP, April 27, 2014 at 5:49 PM

#808911

linked by PaulP, April 27, 2014 at 5:49 PM

#937378

linked by PaulP, April 27, 2014 at 5:49 PM

#1387475

linked by PaulP, April 27, 2014 at 5:49 PM

#588766

linked by PaulP, April 27, 2014 at 5:49 PM

#378761

linked by PaulP, April 27, 2014 at 5:49 PM

#3209396

linked by PaulP, April 27, 2014 at 5:49 PM

#3175621

linked by PaulP, November 17, 2014 at 12:29 PM

#4130837

linked by maaster, April 30, 2015 at 2:53 PM

#4130839

linked by maaster, April 30, 2015 at 2:53 PM

#4130839

unlinked by Horus, May 15, 2015 at 7:18 AM

#2301068

linked by Horus, May 15, 2015 at 7:18 AM

#4130837

unlinked by Horus, May 15, 2015 at 7:20 AM

#4130820

linked by Horus, May 15, 2015 at 7:20 AM

#1327397

unlinked by Horus, August 4, 2015 at 8:30 PM

#135244

linked by Horus, August 4, 2015 at 8:30 PM

#4171300

linked by fanty, August 8, 2015 at 5:16 PM

#4556847

linked by dbahasa, September 26, 2015 at 1:29 PM

#4556850

linked by dbahasa, September 26, 2015 at 1:29 PM

#4034072

linked by maydoo, October 28, 2015 at 7:24 PM

#4708530

linked by Bilmanda, November 18, 2015 at 8:25 AM

#1215826

linked by Ricardo14, February 4, 2016 at 1:51 PM

#397610

linked by Ricardo14, February 4, 2016 at 1:51 PM

#4961578

linked by Guybrush88, March 8, 2016 at 12:38 PM

#4961579

linked by Guybrush88, March 8, 2016 at 12:38 PM

#550321

linked by Guybrush88, March 8, 2016 at 12:38 PM

#1798744

linked by Joseph, March 30, 2016 at 1:32 PM

#3436219

linked by Horus, July 22, 2016 at 3:20 PM

#3720678

linked by Horus, July 22, 2016 at 3:20 PM

#1150563

linked by bill, September 26, 2016 at 2:29 AM

#1198134

linked by bill, September 26, 2016 at 2:29 AM

#5548651

linked by YUJIHEE, October 25, 2016 at 6:52 AM

#3246837

linked by awrynai, January 3, 2017 at 12:16 AM

#5729268

linked by awrynai, January 3, 2017 at 12:17 AM

#5740022

linked by deniko, January 5, 2017 at 5:57 PM

#81591

linked by xorgy, February 7, 2017 at 9:13 PM

#337454

linked by deniko, March 2, 2017 at 12:51 PM

#6009443

linked by damascene, April 12, 2017 at 8:07 AM

#4078392

linked by fastrizwaan, August 8, 2017 at 2:50 PM

#337454

linked by deniko, September 1, 2017 at 3:00 PM

#5799099

linked by deniko, September 1, 2017 at 3:01 PM

#6404575

linked by raggione, October 30, 2017 at 5:31 PM

#6690755

linked by Poliglotski, February 14, 2018 at 6:33 PM

#6690755

unlinked by Horus, May 11, 2018 at 10:53 PM

#6689366

linked by Horus, May 11, 2018 at 10:53 PM

#6943099

linked by shekitten, June 13, 2018 at 9:32 AM

#7085895

linked by AmarMecheri, August 24, 2018 at 12:55 PM

#7085896

linked by AmarMecheri, August 24, 2018 at 12:56 PM

#5081730

linked by AlanF_US, October 1, 2018 at 11:29 AM

#3458423

linked by Thanuir, May 7, 2019 at 7:41 AM

#7907907

linked by Yulduz, May 13, 2019 at 8:05 PM

#7960364

linked by Garnetskull, June 6, 2019 at 4:46 AM

#8289569

linked by sithu015, October 28, 2019 at 4:05 PM

#8291299

linked by soliloquist, October 29, 2019 at 2:28 PM

#5229531

linked by soliloquist, October 29, 2019 at 2:28 PM

#7211292

linked by soliloquist, October 29, 2019 at 2:29 PM

#7946133

linked by soliloquist, October 29, 2019 at 2:29 PM

#7946128

linked by soliloquist, October 29, 2019 at 2:30 PM

#7946138

linked by soliloquist, October 29, 2019 at 2:31 PM

#7946130

linked by soliloquist, October 29, 2019 at 2:31 PM

#7946135

linked by soliloquist, October 29, 2019 at 2:31 PM

#7946139

linked by soliloquist, October 29, 2019 at 2:34 PM

#8431004

linked by peteralaoui, January 6, 2020 at 1:25 AM

#8457809

linked by Natalie_71, January 16, 2020 at 1:59 PM

#3446213

linked by arie, March 17, 2020 at 7:45 AM

#8608251

linked by arie, March 17, 2020 at 7:45 AM

#457404

linked by arie, March 17, 2020 at 7:45 AM

#8800367

linked by Pfirsichbaeumchen, May 29, 2020 at 12:43 AM

Sentence #1327057

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus July 22, 2016 at 3:20 PM July 22, 2016 at 3:20 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5294536
x #5294538