menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1335281

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables future simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It won't work.

added by CK, January 3, 2012
➜ #1213175Ça ne marchera pas.

linked by Scott, January 3, 2012
➜ #1339485No servirá.

linked by marcelostockle, January 5, 2012
➜ #1353431To nie będzie działać.

linked by Ollie1337, January 11, 2012
➜ #1360204Das geht nicht.

linked by Nero, January 14, 2012
➜ #1400183Het zal niet werken.

linked by DjWLaan, January 28, 2012
➜ #1405802Det kommer inte att fungera.

linked by Fargy, January 31, 2012
➜ #1433734O çalışmaz.

linked by duran, February 13, 2012
➜ #1438569Это не будет работать.

linked by Snark, February 16, 2012
➜ #1450822یہ کام نہیں کرے گا۔

linked by nabeel_tahir, February 23, 2012
➜ #1504925もう、動かないだろうね。

linked by verbum, March 27, 2012
➜ #1724685Ничего не получится.

linked by marafon, July 25, 2012
➜ #1856645Non funzionerà.

linked by hitori37, September 21, 2012
➜ #1995989זה לא יעבוד.

linked by MrShoval, November 10, 2012
➜ #1995990זה לא יצליח.

linked by MrShoval, November 10, 2012
➜ #1996413Det kommer inte att funka.

linked by Ribon, November 10, 2012
➜ #1996415Det kommer inte att gå.

linked by Ribon, November 10, 2012
➜ #2029189Nem fog működni.

linked by Goldoon, November 22, 2012
➜ #2058728Isso não funcionará.

linked by alpha44, December 5, 2012
➜ #1319768Isso não vai funcionar.

linked by alpha44, December 5, 2012
It won't work.

added by Despear, December 23, 2012
➜ #1473348Das wird nicht funktionieren.

linked by Despear, December 23, 2012
➜ #1995990זה לא יצליח.

linked by MrShoval, December 31, 2012
➜ #2114932זה לא יפעל.

linked by MrShoval, December 31, 2012
➜ #42840That won't work.

linked by MrShoval, December 31, 2012
➜ #2013197O işe yaramaz.

linked by Gulo_Luscus, August 23, 2013
➜ #2780864它不会奏效。

linked by learnaspossible, October 9, 2013
➜ #3884900لن ينجح هذا.

linked by Amastan, February 21, 2015
➜ #42840That won't work.

unlinked by CK, May 2, 2015
➜ #5772317Це не спрацює.

linked by deniko, May 9, 2018
➜ #6883097Нічого не вийде.

linked by deniko, May 9, 2018
➜ #8473851Ur tettett ara.

linked by Amastan, January 21, 2020