clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #74741.

Einmal rief mich ein Freund an, um mir zu sagen, daß er mir etwas Spannendes zu erzählen habe. Daraufhin bin ich zu ihm gegangen.

added by torishima, January 9, 2012 at 12:10 PM

#74741

linked by torishima, January 9, 2012 at 12:10 PM

Einmal rief mich ein Freund an, um mir zu sagen, dass er mir etwas Spannendes zu erzählen habe. Daraufhin bin ich zu ihm gegangen.

edited by raggione, May 18, 2019 at 8:06 AM

Sentence #1347295 — belongs to torishima
deu
Einmal rief mich ein Freund an, um mir zu sagen, dass er mir etwas Spannendes zu erzählen habe. Daraufhin bin ich zu ihm gegangen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
jpn
ある日、友人から「いい話があるから会わないか」と電話があり、友人の家へ出かけました。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
eng
One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Um dia recebi um telefonema de meu amigo falando "Eu tenho uma história interessante, por que não nos encontramos ?", então eu fui pra casa dele.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
vie
Một ngày nọ anh bạn của tôi gọi điện và bảo rằng: "Có chuyện này hay lắm, anh đến nhà tôi chơi không ?", thế là hôm đó tôi đi đến nhà anh ta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments

raggione raggione April 28, 2019 at 4:13 PM, edited May 18, 2019 at 8:06 AM April 28, 2019 at 4:13 PM, edited May 18, 2019 at 8:06 AM link permalink

dass statt daß

geändert: 18.05.19