clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1349257.

Celerius!

added by Eldad, 2012-01-09 23:29

#1349257

linked by Eldad, 2012-01-09 23:29

#1349714

linked by Esperantostern, 2012-01-10 07:36

#1198487

linked by africanus, 2012-07-09 13:20

#3268818

linked by bandeirante, 2018-03-02 21:27

Sentence #1349263

lat
Celerius!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Faster!
epo
Plirapidiĝu!
hun
Gyorsabban!
spa
¡Más rápido!
ara
أسرع!
ber
Ɣiwel!
cmn
快一點!
快一点!
dan
Hurtigere!
deu
Schneller!
eng
Step on it!
epo
Pli rapide!
fra
Plus vite !
heb
מהר יותר!
hin
और तेज़!
ind
Lebih cepat!
ita
Più in fretta!
ita
Più rapido!
ita
Più rapida!
ita
Più rapidamente!
ita
Più veloce!
jbo
sai sutra zmadu
kab
Rnu ɣiwel!
kab
Ɣiwel ugar!
kab
Ɣiwlet ugar!
kab
Ɣiwlemt ugar!
nld
Sneller!
por
Mais rápido!
rom
Maj sigo!
ron
Mai repede!
rus
Быстрее!
swe
Snabbare!
tgl
Bilisan mo!
tgl
Bilis!
tur
Daha hızlı!
ukr
Швидше!
ukr
Хутчіш!
vol
Spidö!

Comments

Eldad Eldad 2012-01-09 23:30 link permalink

@Needs Native Check ;)

Eldad Eldad 2012-01-10 07:23 link permalink

Alex, what say you? :)

alexmarcelo alexmarcelo 2012-01-10 07:39 link permalink

It's good, Eldad, but I have to admit: this is the first time I've ever seen this adverb without a complement, like "veni celerius", or "filius meus celerius currit"... Anyway, it's a good adverb and a good translation! :)

Eldad Eldad 2012-01-10 07:42 link permalink

Thanks!
You make me return to my Latin studies... :)

alexmarcelo alexmarcelo 2012-01-10 07:43 link permalink

I'm happy to hear that!