clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #433612.

Mir ist das Geld ausgegangen.

added by arcticmonkey, 2012-01-13 18:01

#433612

linked by arcticmonkey, 2012-01-13 18:01

#179688

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012-07-13 01:45

#161253

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012-07-13 01:45

#158415

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012-07-13 01:48

#1296591

linked by marcelostockle, 2013-06-22 22:39

#926936

linked by _undertoad, 2018-12-19 11:52

Sentence #1358840

deu
Mir ist das Geld ausgegangen.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I've run out of money.
eng
I have run out of money.
jpn
私は一文無しになった。
jpn
私はお金が無くなってしまった。
jpn
金欠なんだ。
spa
Me quedé sin dinero.
bul
Свършиха ми парите.
bul
Нямам повече пари.
cmn
我錢已經用完了。
我钱已经用完了。
deu
Ich habe kein Geld mehr.
eng
I'm cleaned out.
eng
I'm broke.
eng
I have no money.
eng
I don't have any money.
epo
Mi estas senmona.
epo
Mi ne plu havas monon.
epo
Mia mono elĉerpiĝis.
fin
Olen täysin rahaton.
fin
Olen aivan takki auki.
fin
Minulla ei ole rahaa latin latia.
fin
Minulla ei ole pennin hyrrääkään.
fin
Minulla ei ole rahaa.
fin
Olen ihan auki.
fin
Olen peeaa.
fin
Olen täysin persaukinen.
fin
Minulla ei ole yhtään rahaa.
fin
Olen täysin auki.
fin
Minulla on matti kukkarossa.
fin
Minulla ei ole pennin hyrrää.
fin
Minulla ei ole latin latia.
fin
Minulta on rahat loppu.
fra
Je suis fauché.
fra
Je suis tombé à court d'argent.
fra
Je n'avais plus d'argent.
heb
נגמר לע הכסף.
ind
Uang saya habis.
isl
Ég er búin með peningana.
isl
Ég er búinn með peningana.
isl
Ég er orðin uppiskroppa með peninga.
isl
Ég er orðinn uppiskroppa með peninga.
isl
Ég er orðin uppiskroppa með fé.
isl
Ég er orðinn uppiskroppa með fé.
ita
Ho finito i soldi.
jpn
お金が無くなってしまった。
kor
난 돈이 다 떨어지고 말았다.
lit
Pas mane baigėsi pinigai.
lvs
Man nav naudas.
nld
Ik heb geen geld meer.
pol
Jestem spłukany.
pol
Skończyły mi się pieniądze.
rus
У меня плохо с деньгами.
rus
У меня кончились деньги.
rus
У меня закончились деньги.
rus
Я остался без денег.
spa
Estoy sin dinero.
tur
Benim param bitti.
ukr
В мене не лишилося грошей.
zsm
Wang saya habis.

Comments