clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#167782

linked by an unknown member, date unknown

#246717

linked by an unknown member, date unknown

La fille dont je t'ai parlé habite Kyoto.

added by hortusdei, 2007-12-27 13:17

#379812

linked by MUIRIEL, 2010-04-16 21:44

#574294

linked by Shishir, 2010-10-20 00:16

#379812

unlinked by MUIRIEL, 2011-08-10 21:05

#1877856

linked by nimfeo, 2012-09-30 10:36

#2202524

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-02-09 04:03

#2202533

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-02-09 04:03

#1877856

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 2013-02-09 05:47

#2204363

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-02-09 05:53

#2915825

linked by nimfeo, 2013-12-09 13:29

#7097566

linked by samir_t, 2018-08-27 17:57

Sentence #136087

fra
La fille dont je t'ai parlé habite Kyoto.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Das Mädchen, von dem ich dir erzählte, lebt in Kyōto.
eng
The girl I told you about lives in Kyoto.
epo
La knabino, pri kiu mi parolis al vi, loĝas en Kioto.
jpn
私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
kab
Taqcict-nni i k-d-nniɣ, tezdeɣ deg Tyoko.
lat
Puella, de qua tibi locutus sum, Kiotii habitat.
rus
Девушка, о которой я тебе рассказывал, живет в Киото.
spa
La chica de la que te hablé vive en Kioto.
ber
Taqcict-nni ayɣef ak-d-ssawleɣ tezdeɣ deg Kyoto.
glg
A moza da que che falei vive en Kioto.
lit
Ta mergina apie kurią aš tau sakiau gyvena Kijote.
lit
Ta mergaitė apie kurią aš tau sakiau gyvena Kijote.
tur
Sana bahsettiğim kız Kyoto'da yaşıyor.

Comments

Punisher Punisher 2014-09-25 20:36 link permalink

C'est faux. Tu as oublié le préposition "à". Il faut écrire comme ça: La fille dont je t'ai parlé habite à Kyoto.