menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #30095Have a nice day!

linked by an unknown member, date unknown
➜ #192929よい１日を。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #30085Have a nice day.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #192919よい一日をね。

linked by an unknown member, date unknown
Bonne journée !

added by an unknown member, date unknown
Bonne journée!

added by TRANG, October 6, 2007
➜ #334792祝你愉快！

linked by fucongcong, July 7, 2009
➜ #344341Schönen Tag!

linked by MUIRIEL, December 28, 2009
Bonne journée!

edited by martinod, January 31, 2011
➜ #336528Que tengas un buen día.

linked by Shishir, February 5, 2011
Bonne journée !

edited by Snout, February 20, 2011
➜ #946757Buona giornata!

linked by Guybrush88, June 20, 2011
➜ #1205211Um bom dia!

linked by alexmarcelo, October 29, 2011
➜ #676079Bonan tagon!

linked by sacredceltic, February 24, 2012
➜ #1996354Ha en bra dag.

linked by herrsilen, January 3, 2015
➜ #4201648

linked by Guybrush88, January 26, 2016
➜ #4201648

unlinked by Horus, January 27, 2016
➜ #411945Buongiorno!

linked by Horus, January 27, 2016
➜ #2617480Хорошего дня.

linked by marafon, June 4, 2016
➜ #1067894Хорошего дня!

linked by marafon, June 4, 2016
➜ #4767816Bonne journée !

linked by marafon, June 4, 2016
➜ #5485117יום טוב!

linked by Adelpa, October 1, 2016
➜ #5668679Devezh mat!

linked by Iriep, December 8, 2016
➜ #5668681Devezh kaer!

linked by Iriep, December 8, 2016
➜ #6814898Nog een leuke dag!

linked by PaulP, April 2, 2018
➜ #6814897Prettige dag!

linked by PaulP, April 2, 2018
➜ #6911499Чудового дня!

linked by deniko, May 28, 2018
➜ #6911498Гарного дня!

linked by deniko, May 28, 2018
➜ #7861217Umunsi mwiza.

linked by driini, October 5, 2019
➜ #2736872Hyvää päivänjatkoa.

linked by Thanuir, February 12, 2021
➜ #2736872Hyvää päivänjatkoa.

unlinked by Thanuir, February 12, 2021
➜ #9753617Hyvää päivänjatkoa!

linked by Thanuir, February 12, 2021
➜ #9753618Hyvää loppupäivää!

linked by Thanuir, February 12, 2021

Sentence #13716
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.