clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

第二次世界大戦が勃発したのは1939年でした。

added by an unknown member, date unknown

#276059

linked by an unknown member, date unknown

#429380

linked by aliene, 2010-07-18 16:44

#429382

linked by aliene, 2010-07-18 16:44

#864449

linked by marcelostockle, 2013-03-17 18:43

Sentence #137177
jpn
第二次世界大戦が勃発したのは1939年でした。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
cmn
第二次世界大战是在1939年开始的。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It was in 1939 that the Second World War broke out.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
World war two broke out in 1939.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Fue en 1939 cuando la Segunda Guerra Mundial estalló.
volume_up Play audio recorded by arh info
Translations of translations
chevron_right
bel
Другая сусветная вайна вылілася ў 1939 годзе.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Amgaru Amaḍlan Wis sin yebda-d deg 1939.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Der Zweite Weltkrieg begann 1939.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Es war 1939, als der Zweite Weltkrieg ausbrach.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dtp
Tontok do toun 1939 nodi nokoimbulai o pisangadan do pomogunan koduo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
En 1939 la dua mondmilito komenciĝis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
La dua mondmilito eksplodis en la jaro 1939.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
C'est en 1939 que la Seconde Guerre mondiale éclata.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
glg
Foi en 1939 cando estalou a Segunda Guerra Mundial.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
מלחמת העולם השנייה פרצה ב-1939.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hrv
Drugi svjetski rat je započeo 1939.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
A második világháború 1939-ben tört ki.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
A második világháború 1939-ben robbant ki.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ina
Le secunde guerra mundial erumpeva in 1939.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
La Seconda Guerra Mondiale scoppiò nel 1939.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
La Seconda Guerra Mondiale è scoppiata nel 1939.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kor
1939년에 제2차 세계 대전이 일어났다.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kzj
Tontok do toun 1939 nodi nokoimbuhai o pisangadan do pomogunan koduvo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
II wojna światowa wybuchła w roku 1939.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
A Segunda Guerra Mundial eclodiu em 1939.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Вторая мировая война разразилась в 1939 году.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Вторая мировая война вспыхнула в тысяча девятьсот тридцать девятом году.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
1939'da İkinci Dünya Savaşı patlak verdi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
İkinci Dünya savaşı 1939 yılında patlak verdi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Друга світова війна вибухнула у 1939 році.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 26 more translations Fewer translations

Comments