clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #770433.

Ni devas atingi nian celon ĉiapreze.

added by al_ex_an_der, 2012-01-20 17:52

#770433

linked by al_ex_an_der, 2012-01-20 17:52

Ni devas atingi nian celon je kia ajn prezo.

edited by al_ex_an_der, 2012-01-20 17:53

#1383658

linked by al_ex_an_der, 2012-01-20 17:54

#23275

linked by al_ex_an_der, 2012-01-20 17:54

#1132225

linked by al_ex_an_der, 2012-01-20 17:54

#673298

linked by al_ex_an_der, 2012-01-20 17:54

#1132688

linked by al_ex_an_der, 2012-01-20 17:54

#1383638

linked by al_ex_an_der, 2012-01-20 17:54

#1132686

linked by al_ex_an_der, 2012-01-20 17:54

Sentence #1383654

epo
Ni devas atingi nian celon je kia ajn prezo.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.
eng
We must achieve our aim at any price.
epo
Ni devas atingi nian celon je kia ajn kosto.
fra
Nous devons atteindre notre objectif à tout prix.
isl
Við verðum að ná markmiði okkar sama hvað það kostar.
por
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
rus
Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой.
spa
Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.
heb
אנחנו חייבים להשיג את המטרה בכל מחיר.
heb
אנחנו חייבים להשיג את המטרה שלנו, יעלה כמה שיעלה.
hun
Mindenáron el kell érnünk a célunkat.
ita
Dobbiamo raggiungere il nostro obiettivo ad ogni costo.
ita
Noi dobbiamo raggiungere il nostro obiettivo ad ogni costo.
jpn
我々はいかなる犠牲をはらっても目標を達成せねばならぬ。
tur
Ne pahasına olursa olsun amacımıza ulaşmalıyız.

Comments