clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

他人のことには口出ししないよう彼に伝えてくれ。

added by an unknown member, date unknown

#129091

linked by an unknown member, date unknown

#274701

linked by an unknown member, date unknown

#940053

linked by fuwafuwa, June 15, 2011 at 9:59 AM

Sentence #138534
jpn
他人のことには口出ししないよう彼に伝えてくれ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Tell him to mind his own business.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Dis-lui de s'occuper de ses affaires.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Katakan padanya untuk tidak ikut campur.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Ini-as ad yelhu kan s lecɣal-nnes.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
告訴他別多管閒事。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Diru al li okupiĝi pri siaj aferoj.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Käske hänen pitää huolta omista asioistaan.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Käske hänen huolehtia omista asioistaan.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
他人の事は口出ししないように言ってくれ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
他人のことには口出しないよう彼に伝えてくれ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
他人のことには口出ししないように彼に伝えてくれ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Ona kendi işine bakmasını söyle.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations

Comments