clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#273773

linked by an unknown member, date unknown

全身すべてが耳だ。

added by an unknown member, date unknown

#365981

linked by tokyomews, 2010-02-18 15:31

Sentence #140799

jpn
全身すべてが耳だ。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Ich bin ganz Ohr.
eng
I am all ears.
ara
كلّي آذانٌ صاغية.
dan
Jeg er lutter øren.
ell
Είμαι όλος αυτιά.
eng
I'm all ears.
epo
Mi estas tute oreloj.
epo
Mi aŭskultegas.
fin
Olen pelkkänä korvana.
fra
Je suis tout ouïe.
glg
Son todo ouvidos.
heb
כולי אוזן.
hun
Csupa fül vagyok.
ita
Sono tutto orecchie.
ita
Sono tutta orecchi.
ita
Sono tutta orecchie.
nld
Ik ben een en al oor.
pol
Zamieniam się w słuch.
por
Sou todo ouvidos.
rus
Я весь внимание.
rus
Я вся внимание.
spa
Soy todo oídos.
swe
Jag är idel öron.
toki
mi kute.
tuk
Dykgat bilen diñleýärin.
tur
Dikkatle dinliyorum.
ukr
Слухаю уважно.

Comments