clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: nava
  • License: for Tatoeba only

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #404098.

אתה מבין מה שאני אומר?

added by Eldad, 2012-02-03 08:43

#404098

linked by Eldad, 2012-02-03 08:43

אתה מבין מה שאני אומר?

added by Eldad, 2012-02-19 23:18

#1444746

linked by Eldad, 2012-02-19 23:18

#1411381

linked by MrShoval, 2012-07-18 00:18

Sentence #1411380

heb
אתה מבין מה שאני אומר?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Do you understand what I'm saying?
eng
Do you understand what I am saying?
heb
את מבינה מה אני אומר?
ben
আমি যা বলছি আপনি কি তা বুঝতে পারছেন?
ben
আমি যা বলছি তুমি কি তা বুঝতে পারছো?
ces
Rozumíte, co říkám?
ces
Rozumíš, co říkám?
cmn
你明白我的意思嗎?
你明白我的意思吗?
cmn
你懂我的意思吗?
你懂我的意思嗎?
deu
Verstehst du, was ich gesagt habe?
deu
Verstehen Sie, was ich sage?
deu
Verstehst du, was ich sage?
epo
Ĉu vi komprenas, kion mi diras?
epo
Ĉu vi komprenas kion mi celas?
epo
Ĉu vi komprenas, kion mi dirantas?
fin
Ymmärrätkö, mitä minä puhun?
fin
Ymmärrätkö mitä sanon?
fra
Comprends-tu ce que je te dis ?
fra
Comprends-tu ce que je suis en train de dire ?
fra
Est-ce que tu comprends ce que je dis ?
fra
Comprends-tu ce que je dis ?
fra
Comprenez-vous ce que je dis ?
heb
אתה מבין מה אני אומר?
heb
את מבינה מה אני אומרת?
heb
את מבינה את מה שאני אומר?
heb
אתה מבין את מה שאני אומר?
heb
אתה מבין את מה שאני אומרת?
heb
את מבינה מה שאני אומר?
heb
את מבינה מה שאני אומרת?
hun
Érted, amit mondok?
hun
Érthetően beszélek?
hun
Érted, hogy mit mondok?
ita
Capisci cosa dico?
jpn
言ってることがわかりますか。
jpn
私の言ってること、わかります?
lat
Intellegisne quid dicam?
nld
Verstaat ge wat ik zeg?
nld
Snap je wat ik bedoel?
nld
Begrijp je wat ik zeg?
por
Você entende o que eu estou dizendo?
por
Você entende o que eu lhe digo?
por
Vocês entendem o que eu digo?
rus
Ты понимаешь, что я говорю?
rus
Вы понимаете, что я говорю?
spa
¿Entiendes lo que te digo?
spa
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
srp
Да ли разумете шта говорим?
srp
Da li razumete šta govorim?
srp
Razumete li šta hoću da kažem?
tur
Ne söylediğimi anlıyor musun?
ukr
Ти розумієш, що я кажу?
ukr
Ви розумієте, що я кажу?
yue
你知唔知我講緊咩呀?

Comments