clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1287066.

Sclag dir das aus dem Kopf!

added by enteka, February 3, 2012 at 10:53 PM

#1287066

linked by enteka, February 3, 2012 at 10:53 PM

Schlag dir das aus dem Kopf!

edited by enteka, February 3, 2012 at 11:50 PM

#1413222

linked by enteka, February 3, 2012 at 11:51 PM

#1287063

linked by enteka, February 3, 2012 at 11:51 PM

Schlag dir das aus dem Kopf!

added by al_ex_an_der, March 8, 2013 at 3:35 AM

#2270373

linked by al_ex_an_der, March 8, 2013 at 3:35 AM

#1046756

linked by al_ex_an_der, April 28, 2013 at 12:05 AM

#3007114

linked by marafon, January 25, 2014 at 11:52 AM

#1478343

linked by raggione, June 13, 2014 at 7:27 AM

#3515641

linked by pernilla8, September 23, 2014 at 11:31 PM

#4712223

linked by list, April 12, 2017 at 12:39 PM

#4712227

linked by Horus, April 25, 2017 at 1:04 PM

Sentence #1413224

volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 20 more translations Fewer translations

Comments

enteka enteka February 3, 2012 at 11:50 PM February 3, 2012 at 11:50 PM link Permalink

ups

Horus Horus April 25, 2017 at 1:04 PM April 25, 2017 at 1:04 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6036340