clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

世界でいちばんいい仕事だものね。

added by an unknown member, date unknown

#128794

linked by an unknown member, date unknown

#271106

linked by an unknown member, date unknown

Sentence #143461
jpn
世界でいちばんいい仕事だものね。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
It's the best job in the world!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
C'est le meilleur métier du monde !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
bel
Гэта найлепшая праца ў свеце!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Es ist der beste Beruf der Welt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Tio estas la plej bona profesio en la mondo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Tiu estas la plej bona laboro en la mondo!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ĝi estas la plej bona laboro en la mondo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Se on maailman paras työ!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
זוהי העבודה הטובה בעולם!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
זוהי המשרה הטובה בעולם!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
זהו הג'וב הטוב ביותר בעולם!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Ez a világ legjobb munkája!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
A legjobb munka a világon!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
È il miglior lavoro del mondo!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Это лучшая работа в мире!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¡Es el mejor trabajo del mundo!
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tur
Bu, dünyanın en iyi işi!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 12 more translations Fewer translations

Comments