clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #847325.

Ne aggódj a kutyám miatt.

added by Roberto, 2012-02-15 19:15

#847325

linked by Roberto, 2012-02-15 19:15

#1281133

linked by mraz, 2014-12-01 14:35

#846773

linked by mraz, 2014-12-01 14:35

#250762

linked by mraz, 2014-12-01 14:35

#741407

linked by mraz, 2014-12-01 14:35

#454692

linked by mraz, 2014-12-01 14:35

#1113379

linked by mraz, 2014-12-01 14:36

#1266248

linked by mraz, 2014-12-01 14:36

Sentence #1437259

hun
Ne aggódj a kutyám miatt.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Sorge dich nicht um meinen Hund.
deu
Mache dir keine Sorgen um meinen Hund.
eng
Don't worry about my dog.
epo
Ne zorgu pri mia hundo.
nds
Maak di keen Sorgen üm mien Hund.
nld
Maak je geen zorgen om mijn hond.
spa
No te preocupes por mi perro.
spa
No se preocupen por mi perro.
ara
لا تقلق بشأن كلبي.
deu
Sorgen Sie sich nicht um meinen Hund.
deu
Mach dir um meinen Hund keine Sorgen.
ell
Μην ανησυχείς για τον σκύλο μου.
ell
Μην ανησυχείς για το σκυλί μου.
epo
Ne maltrankvilu pri mia hundo.
fra
Ne te soucie pas de mon chien.
heb
אל תדאג לכלב שלי.
ido
Ne des-quietesez pri mea hundo.
ita
Non si preoccupi del mio cane.
ita
Non preoccuparti del mio cane.
ita
Non preoccupatevi del mio cane.
ita
Non ti preoccupare del mio cane.
ita
Non vi preoccupate del mio cane.
jpn
私の犬のことは心配しないで下さい。
por
Não se preocupe com meu cachorro.
rus
Не беспокойся о моей собаке.
rus
Не беспокойтесь о моей собаке.
tat
Этем турында кайгыртмагыз.
tat
Этем турында кайгыртма.
tat
Этемдә эшең булмасын.
tur
Benim köpeğim hakkında endişelenmeyin.
ukr
Не хвилюйся про мого собаку.
ukr
Не хвилюйтеся про мого собаку.

Comments