clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#240

linked by an unknown member, date unknown

#2643

linked by an unknown member, date unknown

#3254

linked by an unknown member, date unknown

#4855

linked by an unknown member, date unknown

#5572

linked by an unknown member, date unknown

I don't want to wait that long.

added by an unknown member, date unknown

#378377

linked by Dorenda, 2010-04-13 08:54

#380443

linked by Pharamp, 2010-04-18 17:34

#404990

linked by brauliobezerra, 2010-06-15 14:50

#535540

linked by FeuDRenais, 2010-09-27 03:29

#850845

linked by Guybrush88, 2011-04-23 20:44

#1032539

linked by pryo, 2011-08-08 13:25

#1147523

linked by an unknown member, 2011-10-03 19:43

#779894

linked by marcelostockle, 2011-12-13 20:52

#1453359

linked by duran, 2012-02-24 21:01

#1640596

linked by Amastan, 2012-06-22 18:54

#332935

linked by sadhen, 2012-08-11 17:06

#1878653

linked by Asma, 2012-09-30 17:13

#2220528

linked by freddy1, 2013-02-13 22:32

#523158

linked by Matheus, 2013-04-19 23:31

#2525163

linked by SilverBirdLV, 2013-06-26 03:29

#2714717

linked by kotik, 2013-09-01 21:16

#2817795

linked by korobo4ka, 2013-10-31 02:23

#2887665

linked by cueyayotl, 2013-11-29 21:51

#3034032

linked by pne, 2014-02-07 11:35

#3177736

linked by tanay, 2014-04-15 08:42

#3483780

linked by nueby, 2014-09-09 20:46

#3634719

linked by Katubeltza, 2014-11-16 02:34

#3715759

linked by Silja, 2014-12-28 21:08

#3753780

linked by gabci255, 2015-01-08 18:59

#3715759

unlinked by Horus, 2015-01-20 06:49

#1201818

linked by Horus, 2015-01-20 06:49

#1985039

linked by AlanF_US, 2015-03-11 12:30

#4629755

linked by Josefwintzent, 2015-10-21 09:43

#4639264

linked by ljmarcles, 2015-10-24 09:34

#1985081

linked by AlanF_US, 2016-03-01 12:50

#460045

linked by PaulP, 2016-08-10 17:47

#5518942

linked by user73060, 2016-10-15 05:34

#5659510

linked by fanty, 2016-12-05 08:22

#962117

linked by deniko, 2017-11-20 17:42

#2478069

linked by marafon, 2018-02-25 19:21

#6885031

linked by deniko, 2018-05-10 08:53

#7091770

linked by AmarMecheri, 2018-08-26 02:10

#7091777

linked by AmarMecheri, 2018-08-26 02:16

#7091778

linked by AmarMecheri, 2018-08-26 02:17

#7298206

linked by oya163, 2018-10-15 22:16

#7351473

linked by Grendayzer, 2018-10-27 20:25

Sentence #1438

eng
I don't want to wait that long.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ara
لا أريد أن أنتظر هذا أطول.
arq
ما رانيش حايب نسّنّا بزّاف كيما هاكدا.
ben
আমি অতক্ষণ অপেক্ষা করতে চাই না।
ber
Ur bɣiɣ ad ṛjuɣ anect-a akk.
bul
Не искам да чакам толкова дълго.
ceb
Dili ko gustog ing ana kadugayg pinaabot.
ceb
Dili ko ganahan mohulat ug ingon ana kadugayon.
ces
Nechci čekat tak dlouho.
cmn
我不想等那么久。
我不想等那麼久。
deu
Ich will nicht so lange warten.
deu
Ich möchte nicht so lange warten.
deu
So lange möchte ich nicht warten.
ell
Δε θέλω να περιμένω τόσο πολύ.
epo
Mi deziras ne tiom longe atendi.
epo
Mi ne volas atendi tiel longe.
fin
En halua odottaa niin pitkään.
fra
Je ne veux pas attendre aussi longtemps.
heb
אני לא רוצה להמתין זמן כה רב.
heb
אינני רוצה להמתין כל כך הרבה זמן.
hun
Nem akarok olyan sokat várni.
ind
Saya tidak ingin menunggu selama itu.
ita
Non voglio aspettare così tanto tempo.
ita
Non voglio aspettare così tanto.
jpn
そんなに待ちたくない。
kab
Ur riɣ ara ad rjuɣ annect-a dɣa.
kab
Ur riɣ ara ad rjuɣ akk annect-a.
kab
Ur bɣiɣ ara ad rjuɣ akk annect-a.
lit
Aš nenoriu tiek ilgai laukti.
lit
Aš nenoriu laukti taip ilgai.
lvs
Es negribu gaidīt tik ilgi.
mgm
Au maki gnan rat agi manidua.
nld
Ik wil niet zo lang wachten.
npi
मलाई त्यति लामो कुर्नु मन छैन ।
pol
Nie chcę czekać aż tak długo.
por
Eu não quero esperar tanto.
ron
Nu vreau să aştept atât de mult timp.
rus
Я не хочу ждать так долго.
rus
Мне не хочется так долго ждать.
rus
Я не хочу так долго ждать.
spa
No quiero esperar tanto tiempo.
spa
No quiero esperar tanto.
tur
O kadar uzun beklemek istemiyorum.
ukr
Не хочу чекати так довго.
ukr
Я не хочу так довго чекати.
deu
So lang zu warten, passt mir nicht.
eng
I don't want to wait so long.
epo
Mi ne volas atendi tiom longe.
fra
Je ne veux pas attendre si longtemps.
hun
Nem akarok olyan sokáig várni.
kaz
Сонша көп күткім келмейді.
pol
Nie chcę tak długo czekać.
slk
Ja nechcem tak dlho čakať.
swe
Jag vill inte vänta så länge.
tur
Bu kadar uzun beklemek istemiyorum.
war
Díri ak karúyag nga maghulat hin sugad nga kaíha.
war
Dírì hi akó karúyag nga maghulat hin sugad nga kaíha.
wuu
我勿想等介长辰光。
yue
我唔想等咁耐。

Comments