clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

人を外見で判断すべきではない。

added by an unknown member, date unknown

#270159

linked by an unknown member, date unknown

#372284

linked by xtofu80, March 13, 2010 at 7:37 PM

#3446239

linked by Hikaru, August 22, 2014 at 12:22 AM

#1015173

linked by gillux, November 7, 2014 at 4:50 PM

#835008

linked by gillux, November 7, 2014 at 4:50 PM

#835009

linked by gillux, November 7, 2014 at 4:50 PM

#3613791

linked by gillux, November 7, 2014 at 4:51 PM

#3811759

linked by Amabayashi, January 30, 2015 at 1:58 PM

#1390757

linked by sharptoothed, December 9, 2015 at 9:53 AM

#4753554

linked by sharptoothed, December 9, 2015 at 9:55 AM

Sentence #144406 — belongs to tommy_san
jpn
人を外見で判断すべきではない。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
You shouldn't judge a person by his looks.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fra
Tu ne devrais pas juger les gens sur leur apparence.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Tu ne devrais pas juger les gens d'après leur apparence.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Tu ne devrais pas juger les gens selon leur apparence.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
On ne devrait pas juger les gens sur leur apparence.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Nie należy osądzać ludzi po wyglądzie.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Не суди о человеке по внешности.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Не надо судить о человеке по внешности.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Man bör inte döma folk efter utseendet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ell
Μη κρίνεις άτομα από το παρουσιαστικό τους.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Μη κρίνεις τον άνθρωπο από το εξωτερικό του.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
You should not judge people by their appearance.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Don't judge a man by his appearance.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Vi ne taksu personojn laŭ ilia aspekto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ne juĝu la homojn laŭ ilia aspekto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Oni ne juĝu la homojn laŭ ilia aspekto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ne juge pas quelqu'un sur son apparence.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Az embereket nem a kinézetük alapján kell elbírálnod.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
人は外見で判断すべきではない。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
人を外見で判断してはいけない。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
人を見かけで判断してはいけない。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Не стоит судить о людях по внешности.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
No juzgues a las personas por su aspecto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
No debes juzgar a la gente por las apariencias.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tur
Bir kişiyi görünüşüyle yargılamamalısın.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 21 more translations Fewer translations

Comments