menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1448081

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1405396Ich muss Briefmarken kaufen..

I need to buy stamps.

added by arcticmonkey, February 21, 2012
➜ #1405396Ich muss Briefmarken kaufen.

linked by arcticmonkey, February 21, 2012
➜ #1448074Necesito comprar estampillas.

linked by arcticmonkey, February 21, 2012
➜ #1448079Ik moet postzegels kopen.

linked by arcticmonkey, February 21, 2012
➜ #1448086Ho bisogno di comprare dei francobolli.

linked by arcticmonkey, February 21, 2012
➜ #1448104Jag behöver köpa frimärken.

linked by Balamax, February 21, 2012
➜ #1448106Мне трэба купіць маркі.

linked by Balamax, February 21, 2012
➜ #1448137Haig de comprar segells.

linked by el_vecino, February 21, 2012
➜ #1492267Pullar satın almalıyım.

linked by duran, March 18, 2012
➜ #1514139Tha agam ri stampaichean a cheannach.

linked by Cainntear, April 12, 2012
➜ #1575645Minun pitää ostaa postimerkkejä.

linked by Hendel, May 18, 2012
➜ #1405394Mi bezonas aĉeti poŝtmarkojn.

linked by marcelostockle, May 29, 2012
➜ #1611349Мені потрібно купити марки.

linked by deniko, June 7, 2012
➜ #1448101Мне надо купить марки.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 17, 2012
➜ #1978270אני צריך לקנות בולי דואר.

linked by AlanF_US, March 5, 2015
➜ #4389426Треба да си купам поштенски марки.

linked by Lepotdeterre, July 20, 2015
➜ #5237983Preciso comprar selos.

linked by bill, June 27, 2016
➜ #5979863Yma edhomm dhymm a brena stampow.

linked by Kevre, March 26, 2017
➜ #5358300Bélyeget kell vennem.

linked by kiseva33, July 3, 2018
➜ #8232399Yessefk ad d-sɣeɣ iɣeḍmen.

linked by Amastan, October 4, 2019
➜ #880418Muszę kupić znaczki.

linked by nusia2302, May 23, 2020