clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: nava
  • License: for Tatoeba only

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #518930.

כל האנשים שהיו כאן הלכו.

added by Eldad, 2012-02-23 22:41

#518930

linked by Eldad, 2012-02-23 22:41

Sentence #1451471

heb
כל האנשים שהיו כאן הלכו.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
All the people who were here have left.
deu
All die Leute, die hier waren, sind gegangen.
epo
Ĉiuj ĉi tie estintaj foriris.
fra
Tous les gens qui étaient là sont partis.
heb
כל האנשים שהיו שם כבר עזבו.
heb
כל האנשים שהיו כאן עזבו.
ita
Tutte le persone che erano qui se ne sono andate.
ita
Tutta la gente che era qui se n'è andata.
jpn
ここにいた人々はみんな行ってしまった。
nld
Alle mensen die hier waren, zijn weggegaan.
por
Todos que estavam aqui foram embora.
rus
Все, кто здесь был, ушли.
rus
Все люди, бывшие здесь, ушли.
spa
Toda la gente que estaba aquí se ha ido.
tur
Buradaki bütün insanlar ayrıldılar.

Comments