clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #623565.

Va au diable !

added by sacredceltic, 2012-02-29 12:27

#623565

linked by sacredceltic, 2012-02-29 12:27

#3018040

linked by jeedrek, 2014-01-30 21:28

#3137928

linked by nimfeo, 2014-03-29 22:03

#3233872

linked by Silja, 2014-05-05 20:58

#503392

linked by marafon, 2014-09-04 13:53

#3018040

unlinked by Horus, 2015-01-20 04:08

#1176378

linked by Horus, 2015-01-20 04:08

#3137928

unlinked by Horus, 2015-01-20 06:25

#1208657

linked by Horus, 2015-01-20 06:25

#3233872

unlinked by Horus, 2015-01-20 15:27

#2694415

linked by Horus, 2015-01-20 15:27

#1507516

linked by gillux, 2015-02-05 00:13

#1565804

linked by deniko, 2017-01-28 14:49

Sentence #1462551

fra
Va au diable !

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Get lost!
epo
Iru diablen!
fin
Painu helvettiin!
jpn
消え失せろ。
pol
Idź do diabła!
rus
Иди к чёрту!
ukr
Іди до дідька!
ara
اذهب إلى الجحيم!
bel
Правальвай!
ben
যাও এখান থেকে!
ben
যান এখান থেকে!
ben
যা এখান থেকে!
ber
Qewwed!
ber
Ṛuḥ fell-i!
ber
Ṛuḥet fell-i!
ber
Ṛuḥemt fell-i!
ber
Qewwdet!
ber
Qewwdemt!
ber
Qewwed fell-i!
ber
Qewwdet fell!
ber
Qewwdemt fell-i!
cmn
滾。
滚。
cmn
滾!
滚!
cmn
滚开!
滾開!
dan
Gå væk!
dan
Smut!
dan
Gå din vej!
dan
Skrid!
dan
Skrub af!
dan
Forsvind!
dan
Ryg og rejs!
deu
Geh weg!
deu
Verpiss dich!
deu
Hau ab!
deu
Verschwinde!
deu
Verdufte!
deu
Mach dich fort!
deu
Zieh Leine!
deu
Mach dich vom Acker!
deu
Verzieh dich!
deu
Verkrümele dich!
deu
Troll dich!
deu
Zisch ab!
deu
Pack dich!
deu
Mach ’ne Fliege!
deu
Schwirr ab!
deu
Mach die Sause!
deu
Scher dich weg!
deu
Scher dich fort!
deu
Zum Teufel mit dir!
eng
Go screw yourself!
eng
Go to hell!
eng
Get away!
eng
Get lost.
eng
Piss off!
eng
Rack off, hairy legs!
eng
Get out.
eng
Go away.
eng
Fuck you!
eng
Fuck off!
epo
Iru diablon!
epo
Foriru!
epo
Perdiĝu!
fin
Häivy!
fin
Mene pois!
fin
Ala vetää.
fin
Ulos täältä!
fin
Ala jo painella!
fin
Ala kalppia!
fin
Ala painella!
fin
Lähe lätkimään siitä.
fin
Painu hittoon siitä!
fin
Painu vittuun täältä.
fra
Je t'emmerde !
fra
Va au Diable !
fra
Casse-toi !
fra
Va voir ailleurs si j'y suis !
fra
Dégage !
fra
Casse-toi.
fra
Disparais !
fra
Va en enfer !
heb
לך לעזאזל!
heb
תיעלם!
heb
תיעלמי!
heb
לך לכל הרוחות!
heb
תעוף מפה!
heb
תתנדף!
heb
לכי לעזאזל!
hin
दफ़ा हो जा!
hin
दफ़ा हो जाओ!
hin
दफ़ा हो जाइए!
hin
निकल जा!
hin
निकल जाओ!
hin
निकल जाइए!
hun
Kotródj innen!
hun
Húzz innen!
ita
Smamma!
ita
Smammate!
ita
Smammi!
ita
Va' all'inferno!
ita
Va' al diavolo!
ita
Vai al Diavolo!
jbo
le'o ko cliva
jpn
どっか行け。
jpn
向こうへ行け!
jpn
あっちへ行け!
kab
Anef-iyi tṛankil.
kab
Qceɛ!
kab
Ǧǧem-iyi tṛankil.
lat
Abi!
lat
Abite!
mkd
Губи се!
mkd
Мрш!
mkd
Гони се!
mkd
Гитла!
nld
Scheer je weg!
nld
Hoepel op!
nld
Krijg de tering!
pam
Mabáting ka!
pol
Idź precz!
pol
Spadaj!
por
Se manda!
por
Vai-te embora!
por
Vá-se embora!
rus
Проваливай!
rus
Идите к чёрту!
rus
Исчезни.
spa
¡Vete al diablo!
spa
¡Fuera!
spa
¡Piérdete!
spa
¡Vete de aquí!
spa
¡Lárgate!
spa
¡Largo!
spa
¡Vete ya!
spa
¡Vete al demonio!
spa
¡Vete al infierno!
sqi
Zhduku!
srp
Губи се!
srp
Губите се!
swe
Stick!
swe
Far åt helvete!
tur
Siktir!
ukr
Іди до біса!
ukr
Іди до дідька лисого!
ukr
Іди геть!
ukr
Йди геть.
ukr
Йди звідси.
ukr
Відвали.
ukr
Йди геть!
xal
Җили цааран!
yue
死開啦!
yue
躝開啦!

Comments