clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。

added by an unknown member, date unknown

#128326

linked by an unknown member, date unknown

#266053

linked by an unknown member, date unknown

Sentence #148506
jpn
手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Bɣiɣ ad k-id-ɛerḍeɣ ɣer yimekli akken ad k-snemmreɣ ɣef wakk ayen ay tgiḍ akken ad iyi-tɛawneḍ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich möchte dich zu einem Mittagessen einladen, um dir für deine Hilfe zu danken.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi deziras regali vin per tagmanĝo por danki vin pro via helpo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Me gustaría invitarte a almorzar en agradecimiento por toda tu ayuda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Tüm yardımlarına teşekkür etmek amacıyla sana öğle yemeği ısmarlamak istiyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations

Comments