clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Stop worrying.

added by CK, 2012-03-20 15:37

#1497013

linked by marcelostockle, 2012-03-21 02:30

#2002146

linked by duran, 2012-11-12 21:05

#3926241

linked by odexed, 2015-03-02 16:51

#4163206

linked by richke, 2015-05-08 17:53

#4357345

linked by Ricardo14, 2015-07-10 23:23

#4357347

linked by Ricardo14, 2015-07-10 23:23

#4535460

linked by juliusbear, 2015-09-18 19:56

#4535460

unlinked by Horus, 2015-09-18 20:00

#414560

linked by Horus, 2015-09-18 20:00

#4543263

linked by gargabeshamel, 2015-09-21 21:40

#4568444

linked by Guybrush88, 2015-09-30 09:20

#4568445

linked by Guybrush88, 2015-09-30 09:20

#4568446

linked by Guybrush88, 2015-09-30 09:20

#4901486

linked by venticello, 2016-02-10 12:56

#4901487

linked by venticello, 2016-02-10 12:56

#4997350

linked by PaulP, 2016-03-22 06:50

#5294814

linked by pititnatole, 2016-07-22 16:08

#5294815

linked by pititnatole, 2016-07-22 16:08

#5294832

linked by pititnatole, 2016-07-22 16:11

#5294837

linked by pititnatole, 2016-07-22 16:11

#5357852

linked by fekundulo, 2016-08-20 20:24

#5530592

linked by user73060, 2016-10-19 14:59

#5530595

linked by user73060, 2016-10-19 14:59

#5530597

linked by user73060, 2016-10-19 14:59

#5530600

linked by user73060, 2016-10-19 14:59

#5627134

linked by machmet, 2016-11-21 11:13

#5730388

linked by awrynai, 2017-01-03 10:14

#5812510

linked by deniko, 2017-01-30 12:11

#6535717

linked by Lebad, 2017-12-03 09:53

#7082311

linked by Amazigh_Bedar, 2018-08-23 13:32

#7082314

linked by Amazigh_Bedar, 2018-08-23 13:32

#7082316

linked by Amazigh_Bedar, 2018-08-23 13:32

#7082317

linked by Amazigh_Bedar, 2018-08-23 13:32

#7637494

linked by CK, 2018-12-22 09:40

#7637495

linked by CK, 2018-12-22 09:40

#7637496

linked by CK, 2018-12-22 09:40

#375856

linked by MarijnKp, 2019-05-09 16:27

Sentence #1495911

eng
Stop worrying.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ber
Beṛka atqelleq.
ber
Beṛkat atqelleq.
ber
Beṛkamt atqelleq.
ell
Σταμάτα ν' ανησυχείς.
ell
Σταματήστε ν' ανησυχείτε.
ell
Πάψε ν' ανησυχείς.
ell
Πάψτε ν' ανησυχείτε.
epo
Ĉesu zorgi.
fin
Lopeta murehtiminen.
fra
Arrête de t'inquiéter.
fra
Arrêtez de vous inquiéter.
heb
תפסיקי לדאוג.
hrv
Prestani se brinuti.
hun
Ne aggódj!
hye
Մի անհանգստացի:
hye
Մի անհանգստացեք:
ita
Smettila di preoccuparti.
ita
La smetta di preoccuparsi.
ita
Smettetela di preoccuparvi.
kab
Beṛka aqelleq.
kab
Beṛka-k aqelleq.
kab
Beṛka-kem aqelleq.
kab
Ḥbes ur tqelliq ara.
nld
Maak je geen zorgen.
pol
Przestań się martwić.
por
Pare de se preocupar.
por
Parem de se preocupar.
rus
Перестань волноваться.
spa
Deja de preocuparte.
srp
Престани да бринеш.
swe
Sluta oroa dig.
tur
Endişelenmeyi bırak.
ukr
Перестань перейматися.
bel
Не хвалюйся.
ces
Nedělej si starosti.
cmn
不要擔心。
不要担心。
deu
Mach dir keine Sorgen.
deu
Sorge dich nicht.
deu
Hör auf, dir Sorgen zu machen.
eng
Don't worry about it.
eng
Don't worry.
eng
Don't fret.
eng
No worries!
eng
Don't worry!
eng
Don't be worried.
eng
No worries.
eng
Just stop worrying.
epo
Ne zorgu.
epo
Ne maltrankviliĝu!
fra
Ne t'inquiète pas.
fra
T'inquiète pas.
fra
Ne t'inquiète pas !
jpn
心配しないで。
しんぱいしないで。
jpn
心配しないで!
nld
Hou op je zorgen te maken.
pes
نگران نباش.
pol
Nie martw się.
pol
Nie przejmuj się.
rus
Не беспокойся.
rus
Перестаньте волноваться.
spa
No te preocupes.
tur
Takma kafana.
ukr
Не переймайся.
ukr
Не хвилюйся.
ukr
Не турбуйся!

Comments