menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1502376

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus July 7, 2015 July 7, 2015 at 12:00:05 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4346961

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1341788xu do budjo.

Are you a Buddhist ?

added by gleki, March 25, 2012
➜ #1341788xu do budjo

linked by gleki, March 25, 2012
Are you a Buddhist?

edited by gleki, April 2, 2012
➜ #1867228Ĉu vi estas budhisto?

linked by GrizaLeono, September 26, 2012
➜ #2039298Bir budist misin?

linked by duran, November 26, 2012
➜ #2127377Är du buddist?

linked by herrsilen, January 7, 2013
➜ #2128534Är du buddhist?

linked by herrsilen, January 7, 2013
➜ #1502821Es-tu bouddhiste ?

linked by Tamy, January 7, 2013
➜ #2128545Bist du Buddhist?

linked by Tamy, January 7, 2013
➜ #1516921Sei buddista?

linked by Tamy, January 7, 2013
➜ #2128553Sind Sie Buddhist?

linked by Tamy, January 7, 2013
➜ #2132584

linked by marcelostockle, January 11, 2013
➜ #2132583

linked by marcelostockle, January 11, 2013
➜ #2623896तुम्ही बौद्ध आहात का?

linked by sabretou, July 27, 2013
➜ #2623897तू बौद्ध आहेस का?

linked by sabretou, July 27, 2013
➜ #2129640¿Usted es budista?

linked by alpha44, October 13, 2013
➜ #2129641¿Eres budista?

linked by alpha44, October 13, 2013
➜ #2788002Você é budista?

linked by alpha44, October 13, 2013
➜ #3110369

linked by marafon, March 20, 2014
➜ #3110375Вы буддист?

linked by marafon, March 20, 2014
➜ #3989955Siz buddistsiniz?

linked by vertigo93, March 26, 2015
➜ #3989957Sən buddistsən?

linked by Balamax, March 26, 2015
➜ #2139867אתה בודהיסט?

linked by Horus, July 7, 2015
➜ #2139868את בודהיסטית?

linked by Horus, July 7, 2015
➜ #5323595Buddhista vagy?

linked by mraz, August 7, 2016
➜ #7425940Kečč d abudi?

linked by Igider, November 6, 2018
➜ #7425944Kemm d tabudit?

linked by Igider, November 6, 2018
➜ #7425948Kenwi d ibudiyen?

linked by Igider, November 6, 2018
➜ #7425950Kennemti d tibudiyin?

linked by Igider, November 6, 2018
➜ #2095779Til buddevik ?

linked by abburns, September 10, 2019
➜ #9867868Ти буддист?

linked by deniko, March 24, 2021
➜ #9867869Ви буддист?

linked by deniko, March 24, 2021
➜ #9867870Ти буддистка?

linked by deniko, March 24, 2021
➜ #8661598Ben je boeddhist?

linked by Micsmithel, July 12, 2021
➜ #3110369

unlinked by Horus, July 7, 2023
➜ #1502375Ты буддист?

linked by Horus, July 7, 2023