HelpAdvanced search
clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
{{language.name}} No language found.
arrow_forward

Tags

OK
View all tags

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #473723.

ありがとう！

added by cc_neko, April 14, 2012 at 2:09 PM
➜ #473723

linked by cc_neko, April 14, 2012 at 2:09 PM
➜ #374827

linked by brymck, April 30, 2012 at 12:44 PM
➜ #1614474

linked by Henu, June 8, 2012 at 7:51 PM
➜ #615574

linked by marcelostockle, October 21, 2012 at 8:17 PM
➜ #2057650

linked by Pfirsichbaeumchen, January 1, 2013 at 2:12 AM
➜ #374869

linked by sharptoothed, January 4, 2013 at 7:00 PM
➜ #1198816

linked by Pfirsichbaeumchen, March 26, 2013 at 1:10 AM
➜ #382058

linked by Shishir, September 16, 2013 at 4:17 PM
➜ #1876041

linked by CK, June 5, 2015 at 7:57 AM
➜ #2684648

linked by Bilmanda, August 17, 2015 at 9:22 AM
➜ #448645

linked by CK, September 24, 2015 at 11:39 PM
➜ #382057

linked by Raizin, September 25, 2015 at 10:50 AM
➜ #379493

linked by Raizin, September 26, 2015 at 3:20 AM
➜ #379499

linked by Raizin, September 26, 2015 at 3:20 AM
➜ #379494

linked by Raizin, September 26, 2015 at 3:20 AM
➜ #4701310

linked by Bilmanda, November 14, 2015 at 8:19 PM
➜ #2821990

linked by sharptoothed, December 7, 2015 at 3:27 PM
➜ #380436

linked by Ricardo14, March 27, 2016 at 9:56 PM
➜ #748782

linked by Ricardo14, March 27, 2016 at 10:07 PM
➜ #401101

linked by Pandaa, August 29, 2019 at 8:02 AM
➜ #401102

linked by Raizin, October 9, 2019 at 3:19 PM
➜ #397489

linked by Raizin, October 9, 2019 at 3:19 PM
➜ #8243169

linked by Raizin, October 9, 2019 at 3:22 PM
➜ #1679138

linked by Thanuir, October 25, 2019 at 8:29 AM
➜ #7263572

linked by Thanuir, October 25, 2019 at 8:32 AM
➜ #7447897

linked by Thanuir, October 25, 2019 at 8:35 AM
➜ #374826

linked by Thanuir, October 25, 2019 at 8:35 AM
➜ #397461

linked by Thanuir, October 25, 2019 at 8:35 AM
➜ #8274351

linked by Thanuir, October 25, 2019 at 8:35 AM
➜ #382059

linked by Thanuir, October 25, 2019 at 8:35 AM
➜ #4110752

linked by Thanuir, October 25, 2019 at 8:35 AM
➜ #397491

linked by Thanuir, October 25, 2019 at 8:36 AM
➜ #6774946

linked by sabretou, December 7, 2019 at 2:46 PM
➜ #8370858

linked by sabretou, December 7, 2019 at 2:47 PM
➜ #2686958

linked by Thanuir, February 11, 2020 at 12:41 PM
➜ #7447907

linked by Thanuir, February 25, 2020 at 7:26 PM
➜ #3594322

linked by Thanuir, June 4, 2020 at 9:54 AM
➜ #4878949

linked by Thanuir, June 4, 2020 at 10:34 AM

Sentence #1531875
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.