menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1540806

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Buzulkusu Buzulkusu August 24, 2015, edited August 24, 2015 August 24, 2015 at 9:06:25 AM UTC, edited August 24, 2015 at 9:09:05 AM UTC link Permalink

http://tatoeba.org/tur/sentences/show/2004753 Yani "Buradayım."

Metadata

close

Tags

3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1539975Eccomi..

Here I am.

added by Hendel, April 19, 2012
➜ #1539975Eccomi.

linked by Hendel, April 19, 2012
➜ #1541330Aqui estou.

linked by alexmarcelo, April 19, 2012
➜ #1543344Acá estoy.

linked by marcelostockle, April 28, 2012
➜ #3033800Hier bin ich.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 7, 2014
➜ #4319294Еве сум.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4319295Еве ме.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4323289

linked by bandeirante, July 1, 2015
➜ #4323289

unlinked by Horus, July 1, 2015
➜ #2779229Itt vagyok.

linked by Horus, July 1, 2015
➜ #4469506Her er jeg.

linked by danepo, August 24, 2015
➜ #4518529

linked by duran, September 12, 2015
➜ #4518529

unlinked by Horus, September 12, 2015
➜ #2559332Ben buradayım.

linked by Horus, September 12, 2015
➜ #1112332Me voici.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #5410936הנה אני.

linked by fekundulo, September 7, 2016
➜ #5799289Ось і я.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #5799290А ось і я.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #3609021А вот и я.

linked by marafon, February 23, 2017
➜ #8881240Hēr eom ic.

linked by iiujik, June 30, 2020
➜ #1112342Jen mi.

linked by Raizin, March 5, 2021
➜ #8609032Hier ben ik.

linked by Raizin, March 5, 2021
➜ #3314148Eis-me aqui.

linked by carlosalberto, June 8, 2021
➜ #11526008הִנֵּנִי׃

linked by shekitten, February 10, 2023
➜ #11526004Y am present.

linked by shekitten, February 10, 2023
➜ #11702381דאָ בין איך.

linked by shekitten, April 23, 2023
➜ #12357716ⵀⴰ ⵉ ⵉⴷ ⵖⵉⴷ.

linked by Muh_lchgr, March 5, 2024
➜ #12357717Ha iy id ɣid.

linked by Muh_lchgr, March 5, 2024
➜ #12373563Ecce io.

linked by rul, March 16, 2024
➜ #12392987ἰδοὺ ἐγώ εἰμι.

linked by ddnktr, 26 days ago
➜ #12405094Ево ме.

linked by Lebad, 17 days ago