menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #154586

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 small_snow small_snow April 11, 2020 April 11, 2020 at 6:44:52 AM UTC link Permalink

adopt して、修正しました。問題あるようならお知らせください。

私は彼がきっと成功すると思う。
--->
彼はきっと成功すると思う。

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #259954I'm sure of his success.

linked by an unknown member, date unknown
私は彼がきっと成功すると思う。

added by an unknown member, date unknown
➜ #1327560He'll succeed for sure.

linked by CK, December 29, 2011
➜ #1327576I'm pretty sure he'll succeed.

linked by CK, December 29, 2011
➜ #784088Ich bin mir sicher, dass er Erfolg haben wird.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 23, 2012
➜ #1642392Estoy seguro de que él tendrá éxito.

linked by marcelostockle, June 23, 2012
➜ #783166Ich bin mir seines Erfolges sicher.

linked by marcelostockle, June 23, 2012
➜ #5339330Jeg er sikker på at han kommer til å lykkes.

linked by pergpau, August 13, 2016
彼はきっと成功すると思う。

edited by small_snow, April 11, 2020
➜ #12059142Aku yakin dia akan berhasil.

linked by HAGNi, September 17, 2023