clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#94070

linked by an unknown member, date unknown

#309636

linked by an unknown member, date unknown

Ses cheveux étaient si longs qu'ils touchaient le sol.

added by an unknown member, date unknown

#393027

linked by MUIRIEL, 2010-05-24 11:31

#393028

linked by MUIRIEL, 2010-05-24 11:31

#900016

linked by Scott, 2011-05-21 19:44

#672066

linked by Amastan, 2012-12-08 18:15

#517033

linked by nimfeo, 2016-01-03 10:39

#4807349

linked by nimfeo, 2016-01-03 10:40

Sentence #15551 — belongs to Aiji
fra
Ses cheveux étaient si longs qu'ils touchaient le sol.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Seine Haare waren so lang, dass sie den Boden berührten.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ihre Haare waren so lang, dass sie den Boden berührten.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Her hair was so long as to reach the floor.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Her hair was long enough to reach the floor.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Liaj haroj estis tiom longaj ke ili tuŝis la plankon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ŝiaj haroj estis tiom longaj ke ili tuŝis la plankon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
彼女の髪は床に届くほど長かった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Su cabello era tan largo que alcanzaba el piso.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Seg wakken ɣezzif ucebbub-nnes armi ay yettaweḍ ɣer lqaɛa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Seg wakken ɣezzif ucebbub-nnes armi ay yettaweḍ ɣer tegnit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ihr Haar war so lang, dass es bis auf den Boden reichte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
שְׂעָרָהּ היה ארוך מספיק כדי להגיע לרצפה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
I suoi capelli erano abbastanza lunghi da raggiungere il pavimento.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
I suoi capelli erano sufficientemente lunghi da raggiungere il pavimento.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Ehr Hoor weer so lang, dat dat bet an ’e Eer recken deed.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Miała włosy aż do podłogi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Seu cabelo era tão comprido que alcançava o chão.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Os cabelos dele estão tão grandes que tocam o chão.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
linja ona li suli mute li pilin e supa tomo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Saçları yere ulaşacak kadar uzundu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 15 more translations Fewer translations

Comments