clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

私はあなたの手紙を昨日受け取りました。

added by an unknown member, date unknown

#252848

linked by an unknown member, date unknown

#418921

linked by qahwa, 2010-10-07 17:36

#832337

linked by martinhr, 2012-03-05 22:10

#1012169

linked by marcelostockle, 2012-06-23 17:35

#497252

linked by marcelostockle, 2012-06-23 17:35

#361083

linked by marcelostockle, 2012-06-23 17:35

Sentence #161668
jpn
私はあなたの手紙を昨日受け取りました。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
ara
استلمت رسالتك البارحة.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Получих писмото ти вчера.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich habe deinen Brief gestern erhalten.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich habe gestern deinen Brief bekommen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I received your letter yesterday.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
spa
Recibí tu carta ayer.
volume_up Play audio recorded by arh info
Translations of translations
chevron_right
ara
وصلتني رسالتك بالأمس.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Я атрымаў учора твой ліст.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ḍḍfeɣ-d tabṛat-nnek iḍelli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ḍḍfeɣ-d tabṛat-nnem iḍelli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ḍḍfeɣ-d tabṛat-nwen iḍelli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ḍḍfeɣ-d tabṛat-nwent iḍelli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Iḍelli i d-ṭṭfeɣ tabṛat-ik.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Вчера получих писмото ти.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ces
Včera jsem dostal tvůj dopis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ces
Včera jsem dostala tvůj dopis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
我昨天收到了你的信。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
我昨天收到你的信了。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Έλαβα χτες το γράμμα σου.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I got your letter yesterday.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Mi ricevis vian leteron hieraŭ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Sain kirjeesi eilen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'ai reçu votre lettre hier.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'ai reçu ta lettre hier.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
קיבלתי את מכתבך אתמול.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Tegnap kaptam meg a leveledet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Tegnap kézhez kaptam a leveled.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Megkaptam tegnap a leveledet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Megkaptam a leveledet tegnap.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
A leveledet tegnap megkaptam.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Tegnap a leveledet megkaptam.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Aku menerima suratmu kemarin.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ho ricevuto la tua lettera ieri.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ho ricevuto la vostra lettera ieri.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ho ricevuto la sua lettera ieri.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
昨日、あなたからの手紙を受け取りました。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
君の手紙を昨日受け取りました。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Heri epistulam tuam accepi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Heri litteras tuas accepi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ik heb gisteren je brief gekregen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ik heb gisteren uw brief gekregen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nob
Jeg mottok brevet ditt i går.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Otrzymałem pański list wczoraj.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Recebi sua carta ontem.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Recebi tua carta ontem.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я получил вчера твоё письмо.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я получил ваше письмо вчера.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я получила ваше письмо вчера.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я получил твоё письмо вчера.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я получила твоё письмо вчера.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Recibí su carta ayer.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
wa'Hu' QInlIj vIHev.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mi kama jo e lipu toki sina lon tenpo suno pini.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
tenpo suno pini la mi kama jo e lipu toki sina.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Mektubunu dün aldım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
uig
تۈنۈگۈن خېتىڭنى تاپشۇرۇپ ئالدىم.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я вчора отримав твого листа.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я отримав твого листа вчора.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я отримала твого листа вчора.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я отримав вашого листа вчора.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я отримала вашого листа вчора.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 56 more translations Fewer translations

Comments