menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1620568

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #546527Mi komprenas..

Ik begrijp het.

added by martinod, June 11, 2012
➜ #546527Mi komprenas.

linked by martinod, June 11, 2012
➜ #2251469分かった。

linked by DiePain, February 23, 2013
➜ #576615Lo entiendo.

linked by marcelostockle, January 11, 2014
➜ #433468I understand.

linked by PaulP, August 13, 2014
➜ #3425286Înțeleg.

linked by PaulP, August 20, 2014
➜ #3741235

linked by PaulP, January 21, 2015
➜ #3741235

unlinked by Horus, January 30, 2015
➜ #363756Rozumiem.

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #5288085Mi komprenas ĝin.

linked by PaulP, July 20, 2016
➜ #4905416Розумію.

linked by deniko, September 13, 2017
➜ #6332198Мин моны аңлыйм.

linked by AqQoyriq_1, September 29, 2017
➜ #7321581Minä ellendän!

linked by MarijnKp, October 22, 2018
➜ #7321579Minä ellendän.

linked by MarijnKp, October 26, 2018
➜ #7356126Ha'u' komprende.

linked by MarijnKp, October 28, 2018
➜ #1691393I get it.

linked by MarijnKp, May 10, 2019
➜ #8320355Ich sehe.

linked by Micsmithel, April 15, 2020
➜ #5955911わかった。

linked by Ag12x, July 26, 2020
➜ #5955914わかりました。

linked by Ag12x, July 26, 2020
➜ #8656104k Begriep t.

linked by MarijnKp, September 19, 2020
➜ #9051129Ik begriepe het.

linked by MarijnKp, September 19, 2020
➜ #547386Ich verstehe.

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #1511205Je comprends.

linked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #4555885Gotcha.

linked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #3439443I understand it.

linked by rose_d, February 6, 2022
➜ #2245712I do understand.

linked by rose_d, February 6, 2022
➜ #2977451Razumem.

linked by Adelpa, March 28, 2023