clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

私の叔父は1983年にメキシコに行ったまま、2度と帰ってこなかった。

added by an unknown member, date unknown

#251166

linked by an unknown member, date unknown

#1426578

linked by CK, February 10, 2012 at 8:01 AM

#1426583

linked by CK, February 10, 2012 at 8:02 AM

#1790793

linked by Pfirsichbaeumchen, August 22, 2012 at 5:01 AM

#2045699

linked by Sirio60, November 29, 2012 at 2:02 PM

#2126111

linked by GLOBULE38, January 6, 2013 at 1:16 PM

Sentence #163346 — belongs to bunbuku
jpn
私の叔父は1983年にメキシコに行ったまま、2度と帰ってこなかった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Mein Onkel ging 1983 nach Mexiko und kam nie mehr zurück.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Mon oncle est parti au Mexique en 1983 et n'est jamais revenu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Mio zio andò in Messico nel 1983 e non fece mai più ritorno.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
Mia onklo foriris en Meksikion en 1983, kaj neniam revenis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Mon oncle est parti au Mexique en 1983 pour n'en jamais revenir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Mio zio è andato in Messico nel 1983, e non è mai tornato.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мой дядя уехал в Мексику в 1983 году и так и не вернулся.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мой дядя уехал в Мексику в 1983 году и больше не вернулся.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мой дядя в восемьдесят третьем уехал в Мексику, да так и не вернулся.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мой дядя в 1983 году уехал в Мексику и так и не вернулся.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Mi tío se fue a México en 1983, para nunca volver.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Mi tío fue a México en 1983 y no volvió nunca.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
Mi tío se fue a Méjico en 1983, y no volvió nunca.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Amcam bir daha dönmemek üzere 1983 yılında Meksika'ya gitti.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Amcam 1983 yılında Meksika'ya gitti ve asla geri dönmedi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Dayım 1983'te Meksika'ya gitti ve geri dönmedi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Amcam 1983 yılında Meksika'ya gitti ve hiç dönmedi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
urd
میرے ماموں ۱۹۸۳ میں میکسیکو گئے تھے اور کبھی واپس نہیں آئے۔
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
urd
میرے تایا ۱۹۸۳ میں میکسیکو گئے تھے اور کبھی واپس نہیں آئے۔
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
urd
میرے چاچا ۱۹۸۳ میں میکسیکو گئے تھے اور کبھی واپس نہیں آئے۔
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 18 more translations Fewer translations

Comments