menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1642551

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1623187你們呢？.

What about you?

added by Guybrush88, June 24, 2012
➜ #1623187你們呢？

linked by Guybrush88, June 24, 2012
➜ #8973Et vous ?

linked by Guybrush88, June 24, 2012
➜ #1003625E voi?

linked by Guybrush88, June 24, 2012
➜ #1003626E lei?

linked by Guybrush88, June 24, 2012
➜ #524168And you?

linked by Guybrush88, June 24, 2012
➜ #691992你呢？

linked by Guybrush88, June 24, 2012
➜ #1623188您呢？

linked by Guybrush88, June 24, 2012
➜ #1003624E tu?

linked by Guybrush88, June 24, 2012
➜ #524693Et toi ?

linked by Guybrush88, June 24, 2012
➜ #524168And you?

unlinked by Guybrush88, June 24, 2012
➜ #479290Peki ya sen?

linked by freefighter, June 24, 2012
➜ #1643457А как насчет тебя?

linked by Hayabusa, June 24, 2012
➜ #524691¿Y tú?

linked by cueyayotl, October 18, 2015
➜ #4621112És mi van önökkel?

linked by maaster, October 18, 2015
➜ #1197486E você?

linked by bill, July 16, 2016
➜ #1197487E tu?

linked by bill, July 16, 2016
➜ #5320200Und dir?

linked by Zurich899, August 5, 2016
➜ #5320202Und Ine?

linked by Zurich899, August 5, 2016
➜ #5320331

linked by turacersin, August 5, 2016
➜ #5320331

unlinked by Horus, August 5, 2016
➜ #524262Ya sen?

linked by Horus, August 5, 2016
➜ #5433707מה בנוגע אליך?

linked by fekundulo, September 13, 2016
➜ #4905463А ти?

linked by deniko, January 20, 2017
➜ #5783684I kečč?

linked by Amastan, January 20, 2017
➜ #5783685I kemm?

linked by Amastan, January 20, 2017
➜ #5783686I kenwi?

linked by Amastan, January 20, 2017
➜ #5783687I kennemti?

linked by Amastan, January 20, 2017
➜ #1038677А ты?

linked by marafon, January 24, 2017
➜ #524690

linked by marafon, January 24, 2017
➜ #2736120А вы?

linked by marafon, January 24, 2017
➜ #1314474Was ist mit Ihnen?

linked by CK, January 23, 2018
➜ #766790Was ist mit dir?

linked by CK, January 23, 2018
➜ #6986614ចុះអូនវិញ?

linked by cueyayotl, July 13, 2018
➜ #6986615ចុះបងវិញ?

linked by cueyayotl, July 13, 2018
➜ #4906941А ви?

linked by deniko, December 3, 2018
➜ #8975744ເຈົ້າເດ?

linked by Analu_Kalaka, August 14, 2020
➜ #7363242I kečč?

linked by Rafik, November 18, 2021
➜ #7363243I kemm?

linked by Rafik, November 18, 2021
➜ #10520418A čo ty?

linked by Dominika7, November 20, 2021
➜ #10520419A čo vy?

linked by Dominika7, November 20, 2021
➜ #10648151А как же ты?

linked by marafon, January 28, 2022
➜ #10648152А как же вы?

linked by marafon, January 28, 2022
➜ #11106803넌 어때?

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #12239279Ima kyyi?

linked by Muh_lchgr, December 29, 2023
➜ #12239280Ima kmmi?

linked by Muh_lchgr, December 29, 2023
➜ #12239281Ima kʷnni?

linked by Muh_lchgr, December 29, 2023
➜ #12239282Ima kʷnninti?

linked by Muh_lchgr, December 29, 2023
➜ #12239283ⵉⵎⴰ ⴽⵢⵢⵉ?

linked by Muh_lchgr, December 29, 2023
➜ #12239284ⵉⵎⴰ ⴽⵎⵎⵉ?

linked by Muh_lchgr, December 29, 2023
➜ #12239285ⵉⵎⴰ ⴽⵯⵏⵏⵉ?

linked by Muh_lchgr, December 29, 2023
➜ #12239287ⵉⵎⴰ ⴽⵯⵏⵏⵉⵏⵜⵉ?

linked by Muh_lchgr, December 29, 2023