clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #43084.

mi pu na kakne lo nu bitygau ko'a lo du'u da pu jetnu

added by menkei, 2012-07-03 20:51

#43084

linked by menkei, 2012-07-03 20:51

Sentence #1663780

jbo
mi pu na kakne lo nu bitygau ko'a lo du'u da pu jetnu

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I could not persuade him that it was true.
ber
Ur ssawḍeɣ ad t-sqenɛeɣ aya d tidet.
ber
Ul iwiḍeɣ at‑skenɛeɣ belli ayen d tidet.
deu
Ich konnte ihn nicht überzeugen, dass es wahr war.
epo
Mi ne sukcesis konvinki lin, ke ĝi veras.
fra
Je n'ai pas pu le persuader que c'était vrai.
ina
Io non ha potite persuader le que il esseva ver.
jpn
それが本当だと彼に納得させることができなかった。
nld
Ik kon er hem niet van overtuigen dat het waar was.
por
Não pude convencê-lo de que era verdade.
rus
Я не смог его убедить, что это правда.
spa
No he podido convencerle de que era cierto.
tur
Onun doğru olduğu konusunda onu ikna edemedim.

Comments

There are no comments for now.