clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #953606.

Jeg burde ikke ha vært oppe hele natten.

added by Combine988, 2012-07-10 21:46

#953606

linked by Combine988, 2012-07-10 21:46

#3440901

linked by neron, 2014-08-19 18:50

Sentence #1680847

nob
Jeg burde ikke ha vært oppe hele natten.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I shouldn't have stayed up all night.
srp
Ne bi trebalo da budem na nogama cele noći.
epo
Mi ne devintus resti staranta la tutan nokton.
fin
Minun ei olisi pitänyt valvoa koko yötä.
fra
Je n'aurais pas dû veiller toute la nuit.
fra
Je n'aurais pas dû rester debout toute la nuit.
jpn
徹夜するんじゃなかった。
pol
Nie powinienem był zarywać nocy.
por
Eu não devia ter ficado acordado a noite inteira.
spa
No debí haberme quedado despierto toda la noche.
spa
No debería haberme quedado despierto toda la noche.
tur
Gece geç saatlere kadar uyanık kalmamalıydım.

Comments