clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

子供のときから私は読書が好きで、手に入るどんなわずかな金もみんな本に使ってきた。

added by an unknown member, date unknown

#245856

linked by an unknown member, date unknown

#4081377

linked by Settler, 2015-04-17 13:01

#4081836

linked by sharptoothed, 2015-04-17 16:01

Sentence #168635 — belongs to tommy__san
jpn
子供のときから私は読書が好きで、手に入るどんなわずかな金もみんな本に使ってきた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
С детства я люблю читать книги, как только появлялись какие-нибудь деньги, покупал на них книгу.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я с детства любил читать и даже самые малые деньги, что попадали мне в руки, все тратил на книги.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
cmn
從小開始我就很喜歡讀書,那時有的錢雖然不多,但也都全花在書本上。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ekde infanaĝo mi aprezas legadon, kaj ĉiun monon, kiu iam venis en miajn manojn, mi elspezis por libroj.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments