clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

子どもっぽい癖はやめてもいい頃ですよ。

added by an unknown member, date unknown

#245619

linked by an unknown member, date unknown

Sentence #168871
jpn
子どもっぽい癖はやめてもいい頃ですよ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
It is time you left off your childish ways.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
D lawan ad tejjeḍ ḍḍbayeɛ-nnek n yigerdan.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
是你该放弃你幼稚手段的时候了。
volume_up Play audio recorded by fucongcong info
chevron_right
deu
Es wird langsam Zeit, dass du dein kindisches Gehabe ablegst.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Estas tempo, ke vi ĉesigu viajn infanaĵojn.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il est temps que vous arrêtiez vos enfantillages.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il est temps que tu abandonnes tes manières puériles.
volume_up Play audio recorded by sysko info
chevron_right
heb
הגיע הזמן שתנטשי את התנהגותך הילדותית.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hin
अब तुम्हारा अपना बचपना छोड़ देने का समय आ गया है।
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Sudah waktunya kamu berhenti bersikap kekanak-kanakan.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
もう子供じみたことはやめてもいい頃だ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Време е да се одучиш од детинестите навики.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Време е да се одвикнеш од детинестето однесување.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Es hora de que dejes tus costumbres infantiles.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tgl
Oras nang iwanan mo ang iyong kaugaliang bata.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations

Comments