clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Look at me when I talk to you!

added by , date unknown

#503

linked by , date unknown

#2865

linked by , date unknown

#3518

linked by , date unknown

#5100

linked by , date unknown

#5813

linked by , date unknown

#383883

linked by Pharamp, 2010-04-29 15:10

#390900

linked by brauliobezerra, 2010-05-19 13:41

#471942

linked by Swift, 2010-08-19 21:31

#502507

linked by deniko, 2010-09-07 08:43

#526566

linked by Pacio, 2010-09-22 17:26

#562777

linked by Eldad, 2010-10-13 01:24

#562778

linked by Eldad, 2010-10-13 01:25

#618309

linked by nickyeow, 2010-11-13 19:16

#430250

linked by jakov, 2011-01-23 20:42

#723546

linked by jakov, 2011-01-23 20:44

#1604196

linked by fanty, 2012-06-05 20:22

#1623097

linked by Amastan, 2012-06-12 16:19

#1623099

linked by Guybrush88, 2012-06-12 16:20

#1623100

linked by Guybrush88, 2012-06-12 16:20

#1623102

linked by Guybrush88, 2012-06-12 16:20

#501595

linked by sadhen, 2012-08-13 14:55

#1960779

linked by herrsilen, 2012-10-28 15:23

#2186820

linked by Lenin_1917, 2013-02-03 17:06

#2485640

linked by sabretou, 2013-06-08 10:30

#2485641

linked by sabretou, 2013-06-08 10:31

#2536599

linked by ijikure, 2013-06-30 22:12

#2581254

linked by duran, 2013-07-10 10:50

#2615681

linked by Kalle63, 2013-07-23 16:30

#3754006

linked by gabci255, 2015-01-08 20:21

#4190610

linked by lipao, 2015-05-15 18:26

#3181728

linked by CK, 2015-07-19 09:44

#4558715

linked by marafon, 2015-09-26 20:02

#4558715

unlinked by Horus, 2015-09-26 20:30

#2799137

linked by Horus, 2015-09-26 20:30

#723549

linked by AlanF_US, 2016-04-01 01:32

#2186820

unlinked by Horus, 2016-05-06 01:50

#374643

linked by Horus, 2016-05-06 01:50

#3002899

linked by Inego, 2016-05-20 14:15

#5299966

linked by katalex, 2016-07-25 16:05

Sentence #1698

eng
Look at me when I talk to you!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ber
Ttmuqqul-iyi-d mi ara ssawaleɣ yid-k!
ces
Dívej se na mě, když s tebou mluvím!
cmn
我跟你说话的时候看着我!
我跟你說話的時候看著我!
deu
Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
deu
Sieh mich an, wenn ich mit dir spreche!
ell
Κοίταξέ με όταν σου μιλάω!
eng
Look at me when I talk to you.
epo
Rigardu min, kiam mi parolas al vi!
fin
Katso minua kun puhun sinulle.
fra
Regarde-moi quand je te parle !
fra
Regardez-moi quand je vous parle !
heb
תסתכלי עליי כשאני מדברת אלייך.
heb
תסתכל עליי כשאני מדבר אליך!
heb
תסתכלי עליי כשאני מדבר אלייך!
hun
Nézz rám, amikor hozzád beszélek!
isl
Horfðu á mig þegar ég tala við þig.
ita
Guardami quando ti parlo!
ita
Guardatemi quando vi parlo!
ita
Mi guardi quando le parlo!
jpn
私が話しているときは私を見て!
lit
Žiūrėk į mane kai su tavimi kalbu!
mar
मी तुझ्याशी बोलत असताना माझ्याकडे लक्ष दे!
mar
मी तुझ्याशी बोलत असताना मला बघ!
pol
Patrz na mnie, gdy mówię do Ciebie!
por
Olhe para mim quando eu falar com você!
ron
Uită-te la mine când vorbesc cu tine!
rus
Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!
rus
Смотрите на меня, когда я с вами разговариваю!
spa
¡Mírame cuando te hablo!
swe
Titta på mig när jag pratar med dig!
tgl
Tingnan mo ako pag kinakausap kita!
tur
Seninle konuşurken bana bak!
ukr
Дивись на мене, коли я з тобою розмовляю!
vie
Làm ơn nhìn mặt tôi khi nói chuyện!
yue
我同你講嘢嗰陣望住我!
deu
Schau mich an, wenn ich mit dir spreche!
deu
Sieh mich an, wenn ich mit dir rede!
eng
Look at me when I'm talking to you!
epo
Rigardu min, kiam mi parolas kun vi!
epo
Rigardu min, dum mi al vi parolas!
fin
Katso minua, kun puhun sinulle!
fra
Regarde-moi quand je te parle !
fra
Regardez-moi quand je vous parle !
fra
Regarde-moi lorsque je te parle !
fra
Regardez-moi lorsque je vous parle !
hun
Nézz rám, ha hozzád beszélek.
hun
Nézz rám, ha veled beszélek!
hun
Nézz rám, amikor veled beszélek!
kab
Xeẓẓer-d ɣur-i m'ara k-d-heddreɣ.
kab
Xeẓẓer-d ɣur-i m'ara m-d-heddreɣ.
mhr
Ончо ӱмбакем, тый дене ойласыме годым!
nld
Kijk me aan wanneer ik tegen je praat!
nld
Kijk mij aan als ik tegen je spreek!
rus
Смотри на меня, когда я говорю!
spa
¡Me mirás cuando te hablo!
tlh
qaja'DI' HIlegh!
toki
mi toki tawa sina la o lukin tawa mi.
tur
Ben seninle konuştuğum zaman bana bak.
vie
Hãy nhìn mặt tôi khi tôi nói chuyện với anh!

Comments

There are no comments for now.