clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

細く愛して長く愛して。

added by an unknown member, date unknown

#244201

linked by an unknown member, date unknown

Sentence #170282
jpn
細く愛して長く愛して。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Love me little, love me long.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
cmn
淡淡地爱我,长久地爱我。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Amu min iomete, amu min longe.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ametu, sed amadu min.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Aime-moi un petit peu, aime-moi durablement.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Aime-moi peu, aime-moi longtemps.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Egy kicsit szeress, de szeress hosszan.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
愛は小出しにせよ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Сакај ме малку, сакај ме долго.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Ame-me pouco, mas me ame por muito tempo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Люби меня не сильно, но долго.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
o olin lili e mi. taso o olin e mi lon tenpo suli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Beni az ama uzun süre sev.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 8 more translations Fewer translations

Comments