clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

今月給料が多かった。

added by an unknown member, date unknown

#242025

linked by an unknown member, date unknown

#337379

linked by hortusdei, 2009-10-22 14:26

#355004

linked by tatoerique, 2010-01-30 20:50

#493058

linked by zipangu, 2010-09-01 18:01

今月は給料が多かった。

edited by tommy_san, 2013-08-28 06:36

#2703426

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-08-28 06:39

#2703427

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-08-28 06:42

#2703428

linked by WestofEden, 2013-08-28 06:51

Sentence #172450 — belongs to tommy_san
jpn
今月は給料が多かった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
In diesem Monat habe ich viel verdient.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
My salary was high this month.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I earned a lot of money this month.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Mi gajnis multe da mono ĉi-monate.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
De nombreux salaires ont été payés ce mois-ci.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
W tym miesiącu wypłata była wysoka.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
El sueldo de este mes fue alto.
volume_up Play audio recorded by arh info
Translations of translations
chevron_right
bul
Изкарах много пари този месец.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
這個月有很多工資。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Az e havi fizetésem magas volt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Magas volt a fizetésem ebben a hónapban.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu ganhei muito dinheiro este mês.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Моя зарплата была высокой в этом месяце.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
В этом месяце я заработал много денег.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bu ay maaşım yüksekti.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bu ay çok para kazandım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 11 more translations Fewer translations

Comments

WestofEden WestofEden 2013-08-28 06:16 2013-08-28 06:16:54 link permalink

どういう意味ですか?

tommy_san tommy_san 2013-08-28 06:38 2013-08-28 06:38:06 link permalink

「私は今月(いつもより)多く〔多額〕の給料をもらった」ということです。

WestofEden WestofEden 2013-08-28 06:50 2013-08-28 06:50:44 link permalink

Ok, so "My salary was high this month." or "I earned a lot of money this month."