clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

斧入れて香におどろくや冬木立。

added by Pfirsichbaeumchen, 2012-07-26 03:00

#1726575

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012-07-26 03:12

#1726583

linked by marcelostockle, 2012-07-26 03:30

Sentence #1726564
jpn
斧入れて香におどろくや冬木立。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Ich schlug mit dem Beil und ward überrascht vom Duft. Winterlicher Hain.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Batí con el hacha y me sorprendí del aroma. Bosquecillo invernal.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2012-07-26 03:05 link permalink

斧入れて香におどろくや冬木立

【旧仮名】 をのいれて かにおどろくや ふゆこだち
【新仮名】 おのいれて かにおどろくや ふゆこだち
【羅馬字】 ono irete ka-ni odoroku-ya fuyukodachi