clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#241504

linked by an unknown member, date unknown

腰を下ろし、手帳を開きました。

added by an unknown member, date unknown

#427347

linked by Zyd, 2010-07-17 18:34

Sentence #172969
jpn
腰を下ろし、手帳を開きました。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
I sat down and opened my notebook.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fra
Je me suis assis et j’ai ouvert mon carnet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi eksidis kaj malfermis mian notlibreton.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je m'assis et ouvris mon carnet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je m'assis et ouvris mon ordinateur portable.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ik ging zitten en opende mijn laptop.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
M-am aşezat şi am deschis laptopul meu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я сел и открыл свою записную книжку.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я сел и открыл ноутбук.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Me senté y abrí mi cuaderno.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
Me senté y abrí mi ordenador portátil.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tur
Oturdum ve bilgisayarımı açtım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 8 more translations Fewer translations

Comments