menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1733551

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 7:58:24 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3533356

Horus Horus October 3, 2015 October 3, 2015 at 1:30:04 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4574554

Horus Horus December 18, 2015 December 18, 2015 at 12:00:21 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4774738

Horus Horus December 21, 2015 December 21, 2015 at 8:30:07 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4782905

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1159524Comment cela se nomme-t-il ?.

Как это называется?

added by marafon, July 28, 2012
➜ #1159524Comment cela se nomme-t-il ?

linked by marafon, July 28, 2012
➜ #1185286What's it called?

linked by shanghainese, July 28, 2012
➜ #1733573何命之？

linked by shanghainese, July 28, 2012
➜ #1482090Wie nennt man das?

linked by marafon, March 20, 2013
➜ #1367752¿Cómo se llama eso?

linked by marafon, March 20, 2013
➜ #3533356

linked by CK, October 7, 2014
➜ #2648239What is it called?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1733576What does one call this?

linked by shanghainese, September 12, 2015
➜ #4574551Маны туох диэн ааттыыллар?

linked by Horus, October 3, 2015
➜ #4772852これなんていうの？

linked by Horus, December 18, 2015
➜ #4772853これなんていうんですか？

linked by Horus, December 18, 2015
➜ #2234096What's that called?

linked by Horus, December 21, 2015
➜ #614398What is this called?

linked by marafon, April 13, 2016
➜ #1390116Comment nomme-t-on cela ?

linked by marafon, April 13, 2016
➜ #1390117Comment nomme-t-on ça ?

linked by marafon, April 13, 2016
➜ #2835775What's this called?

linked by marafon, April 13, 2016
➜ #1344329¿Cómo se llama esto?

linked by marafon, April 13, 2016
➜ #5843361Kako se ovo zove?

linked by Selena777, October 10, 2017
➜ #6159293Πώς ονομάζετε αυτό;

linked by Inego, November 26, 2017
➜ #6159290Πώς το λένε αυτό;

linked by Inego, November 26, 2017
➜ #7744909Comment ça s'appelle ?

linked by marafon, January 21, 2019
➜ #10009946Comment ça s'appelle ?

linked by marafon, June 3, 2022
➜ #1886767What do you call that?

linked by marafon, September 26, 2022
➜ #1841545What do you call this?

linked by marafon, December 20, 2022
➜ #1390191איך קוראים לזה?

linked by IvritLover, May 6, 2023
➜ #12023407Comment ça s’appelle?

linked by marafon, October 3, 2023
➜ #12226906Wie nennt es sich?

linked by mhr, December 23, 2023